Le 15 octobre 2004 Grand Falls-Windsor, Terre-Neuve-et-Labrador Dix jeunes ont reçu aujourd'hui un prix d'excellence pour leur succès dans le monde des affaires à l'occasion d'une cérémonie du programme Jeunes entrepreneurs qui s'est tenue à Grand Falls-Windsor. À titre de participants au programme, les lauréats avaient mis à profit leurs talents d'entrepreneurs exceptionnels pour la gestion de leur propre entreprise cet été, et ils ont reçu plus de 5 000 $ de prix en argent provenant de huit commanditaires. Plus de 370 jeunes ont participé au programme cette année. Des prix ont été remis pour les catégories suivantes : Prix Lauréats Commanditaires Entreprise de l'année Ex æquo : Pam Snow - Pam's Cotton Candy Embree Adam Baker – Tackle Master Marystown Newfoundland and Labrador Association of Community Business Development Corporations (CBDCs) Excellence en innovation Sarah Greenslade Sarah Saks Conception Bay South Newfoundland Marine Farms Limited Excellence en services à la clientèle Sheri-Lynn et Stephanie Singleton Cellar Hill Productions St. Mary's Bay Fishery Products International Excellence en gestion financière Christopher Mitchelmore Flower's Island Museum Green Island Cove Banque Royale du Canada Excellence artistique Allan Ricketts Ricketts' Art and Entertainment Torbay Newfoundland and Labrador Arts Council Excellence en culture et en tourisme Stephanie Nash Holdin' On Colinet Hospitality Newfoundland and Labrador Excellence en technologie Andrew Hicks Andrew's Computer Repair Goulds Newfoundland Power Excellence en marketing Christy Groves Labrador's Own¿take a little bit! Forteau OZFM/ NTV « Ces jeunes débordent d'enthousiasme, d'ambition et d'entrepreneurship, et je les félicite tous pour leurs réalisations louables. Certains d'entre eux exploitent leur entreprise depuis plusieurs années, et ils continuent de les améliorer tous les ans et de perfectionner leurs talents d'entrepreneurs », a mentionné Max Taylor, président de la Newfoundland and Labrador Association of Community Business Development Corporations. Le programme Jeunes entrepreneurs, qui a vu le jour à St. Anthony en 1992, aide les jeunes de 12 à 29 ans à exploiter leur propre entreprise d'été. Des coordonnateurs en place dans 23 centres dans l'ensemble de la province donnent des conseils aux participants et les aident à élaborer leurs idées d'affaires, à les mettre sur le marché et à mettre sur pied leur entreprise. « Les bienfaits d'un programme qui aide les jeunes à exploiter leur propre entreprise sont considérables, ne serait-ce que pour les compétences en gestion, en marketing et en finances qu'ils acquièrent », a indiqué Scott Simms, le député du Bonavista-Gander-Grand Falls-Windsor, au nom de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique. « Le programme Jeunes entrepreneurs contribue aujourd'hui à la promotion de l'esprit d'entreprise à Terre-Neuve-et- Labrador, ce qui forme les entrepreneurs de demain. » « Le programme Jeunes entrepreneurs vise surtout à inciter les étudiants à explorer le processus de création d'une entreprise et à démarrer leur petite entreprise. Cela contribue grandement à éveiller et à nourrir l'esprit d'entreprise chez les jeunes de la province, qui sont indispensables à l'avenir de l'économie de Terre-Neuve-et- Labrador. Notre ministère est fier de s'associer à cette initiative », a précisé Joan Burke, ministre des Ressources humaines, du Travail et de l'Emploi. Le programme Jeunes entrepreneurs est coordonné par la Newfoundland and Labrador Association of Community Business Development Corporations (CBDC); les CBDC abritent la plupart des centres d'exécution de la province. Parmi les partenaires financiers se trouvent l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, le ministère provincial des Ressources humaines, du Travail et de l'Emploi et la Banque de développement du Canada. - 30 - Renseignements : Roseanne Leonard Coordonnatrice provinciale Programme Jeunes entrepreneurs (709) 834-8343 Ron Crozier Cabinet de l'honorable Joseph McGuire Ministre d'État à l'APECA (902) 888-4150 Doug Burgess Directeur, Affaires publiques APECA (709) 772-2935
