OTTAWA, le 21 octobre 2004 - L’honorable Stéphane Dion, ministre de l’Environnement du Canada, se rendra du jeudi 21 au dimanche 24 octobre en Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan, en Colombie-Britannique et dans les provinces de l’Atlantique, pour rencontrer ses homologues provinciaux et s’entretenir avec eux de dossiers environnementaux d’intérêt mutuel. Événement : M. le ministre Dion rencontre la ministre ontarienne de l’Environnement, Mme Leona Dombrowsky. Date : Jeudi 21 octobre 2004 Heure : 17 h 15 (HAE) Lieu : 150, rue King Ouest Événement : M. le ministre Dion rencontre le ministre manitobain de la Conservation, M. Stan Struthers, et le ministre manitobain de la Santé, M. Tim Sale. Date : Vendredi 22 octobre 2004 Heure : 9 h (Heure locale) Lieu : Édifice législatif du Manitoba Événement : M. le ministre Dion rencontre le ministre de l’Environnement et de la Conservation de l’énergie de la Saskatchewan, responsable de la Saskatchewan Watershed Authority, M. David Forbes. Date : Vendredi 22 octobre 2004 Heure : 15 h 30 (Heure locale) Lieu : Pièce Vic Ogen, Édifice Atrium, 111, Research Dr., Saskatoon Événement : M. le ministre Dion rencontre le ministre de l’Eau, des Terres, et de la Protection de l’Air de la Colombie-Britannique, M. Bill Barisoff. Date : Samedi 23 octobre 2004 Heure : 9 h (Heure locale) Lieu : 399, rue Main, Penticton Événement : M. le ministre Dion rencontre le ministre de l’Environnement et de la Conservation de Terre-Neuve et Labrador, M. Tom Osborne, le ministre de l’Environnement, de l’Énergie et Procureur général de l’Île du Prince-Édouard, M. Jamie Ballem, le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick, Mme Brenda Fowlie, et le ministre de l’Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse, M. Kerry Morash. Date : Dimanche 24 octobre 2004 Heure : 13 h (Heure locale) Lieu : Le Westin Nova Scotia - 30 - Renseignements : André Lamarre Directeur des communications Cabinet du ministre de l'Environnement Tel.: (819) 997-1441