Travaux d'infrastructures Canada-Québec Rimouski, le 4 novembre 2004 -- Le ministre des Affaires municipales, du Sport et du Loisir, monsieur Jean-Marc Fournier, et l'honorable Jacques Saada, ministre de Développement économique Canada et ministre responsable de la Francophonie, sont heureux d'annoncer que le Club de football les Pionniers de Rimouski bénéficiera d'une aide financière gouvernementale de 399 834 $, dans le cadre du programme « Travaux d'infrastructures Canada-Québec », pour la construction d'estrades permanentes de 2 200 places au complexe sportif de Rimouski. Ces estrades seront installées dans le parc Guillaume-Leblanc, dans le quartier Saint-Pie X à Rimouski. Ce parc offre des terrains de soccer et de football. Ce projet d'infrastructures permettra non seulement au Club de football les Pionniers de Rimouski d'avoir des estrades permanentes, mais il bénéficiera également à d'autres groupes sportifs (comme les équipes de soccer) et aux organismes culturels de Rimouski et ce, en diverses saisons. La réalisation du projet nécessitera un investissement admissible de 599 752 $ qui sera assumé, en vertu de l'entente, à raison de 199 918 $ par le Club de football les Pionniers de Rimouski, alors que les gouvernements du Canada et du Québec contribuent chacun pour un montant de 199 917 $, pour une aide financière gouvernementale totale de 399 834 $. Le président de la corporation du Club de football les Pionniers de Rimouski, monsieur Louis Khalil, se réjouit des effets positifs de ces travaux qui permettront d'améliorer à la fois les infrastructures sportives et la qualité de vie des citoyennes et des citoyens, en plus de favoriser le potentiel de développement économique et touristique de Rimouski et sa région. Le programme « Travaux d'infrastructures Canada-Québec » vise à permettre notamment aux municipalités de réaliser des travaux de réfection, de remplacement et de construction d'infrastructures d'aqueduc, d'égout et de traitement des eaux usées, ainsi que des projets d'expérimentation de nouvelles technologies ou encore des projets de mise en valeur, de rénovation ou de construction d'infrastructures ayant des incidences économiques, urbaines ou régionales. Cette partie du programme est sous la responsabilité du ministère des Affaires municipales, du Sport et du Loisir. Le programme comprend enfin un volet consacré aux infrastructures routières et aux modes de transport collectif, sous la responsabilité du ministère des Transports du Québec et d'Infrastructures-Transport. La responsabilité du gouvernement du Canada relative au programme a été confiée à Développement économique Canada. La mise en oeuvre du programme donnera lieu à des travaux d'une valeur totale de 1,686 milliard de dollars. 30 - Source : Jean-Pierre GagnonConseiller en communicationDirection des communicationsMinistère des Affaires municipales, du Sport et du Loisir(418) 691-2019 Pour information : Stéphane GosselinAttaché de presseCabinet du ministre des Affaires municipales, du Sport et du Loisir(418) 691-2050(514) 873-2622 Daniel DezaindeAttaché de presseCabinet de l'honorable Jacques Saada(514) 496-1282 Jean-Claude LeblondConseiller en communicationDéveloppement économique Canada(514) 496-2385