Le 2 novembre 2004 Hubbards, Nouvelle-Écosse Il a été reconnu aujourd'hui que les travaux soutenus d'amélioration du parc communautaire et de la grange Hubbards favorisent la vitalité économique et l'esprit communautaire. Le ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Geoff Regan, a annoncé aujourd'hui que l'Agence de promotion économique du Canada atlantique appuie ces rénovations et accorde une contribution de 149 000 $ dans le cadre du Fonds d'investissement stratégique dans les collectivités (FISC). « Ce parc est un élément important du réseau de développement socio-économique de la région de Hubbards », a souligné le ministre Regan. « Notre investissement favorisera de façon générale le soutien d'activités de promotion du tourisme et la participation à ces activités tout en protégeant l'intégrité culturelle et environnementale de la collectivité », a t il poursuivi. Grâce aux travaux de restauration de la grange, les commerçants du marché agricole auront plus d'espace utilisable et il sera possible d'ajouter de nouveaux locataires. Les travaux de rénovation à l'extérieur comprendront l'aménagement d'une zone verte, de sentiers pédestres et de jardins. « Ce projet vise des rénovations à l'intérieur et à l'extérieur pour mieux servir les touristes et la population locale, a souligné la présidente de la Hubbards Barn Association, Lin Cahill. Il permettra également de créer un site Web pour promouvoir la grange et les activités qui s'y déroulent, comme le marché agricole le samedi, les activités familiales et les spectacles. » Le FISC investira 135 millions de dollars sur une période de cinq ans pour aider les collectivités de la région de l'Atlantique à créer un environnement qui encourage et stimule le développement de secteurs stratégiques, comme le tourisme. Administré par l'APECA, le FISC est un élément du Partenariat pour l'investissement au Canada atlantique, une mesure quinquennale du gouvernement du Canada visant à aider les gens de la région de l'Atlantique à se tailler une place dans l'économie mondiale. POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES Le ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Geoff Regan, a annoncé aujourd'hui que l'APECA accorde une contribution de 149 000 $ à l'égard de rénovations réalisées au parc communautaire et à la grange Hubbards. Ces travaux comprendront la restauration de la grange pour augmenter l'espace utilisable au marché agricole ainsi que l'aménagement d'une zone verte, de sentiers pédestres et de jardins. - 30 - Renseignements : Mme Valérie Poulin Cabinet de l'honorable Joseph McGuire Ministre de l'APECA (613) 948-7293 M. Alex Smith Directeur des communications APECA (Nouvelle Écosse) (902) 497-0537 Mme Lin Cahill Présidente Hubbards Barn Association (902) 857-1667
