No H107/04 À publier le 19 novembre 2004 OTTAWA - Transports Canada encourage les Canadiens à porter leur ceinture de sécurité compte tenu des nouveaux résultats d'enquêtes qui indiquent que l'objectif fixé par des autorités en matière de sécurité routière du pays relativement au port de la ceinture de sécurité n'a pas été atteint. Les Enquêtes nationales sur le port de la ceinture de sécurité au Canada : 2002 - 2003 révèlent les résultats obtenus par observation sur le port de la ceinture de sécurité en milieux rural et urbain au Canada. Ces enquêtes sont les premières du genre à mesurer le taux du port de la ceinture de sécurité, respectivement dans les collectivités rurales et les collectivités urbaines canadiennes. Au Canada, 87,4 p. 100 des occupants du siège avant de véhicules utilitaires légers (p. ex., les voitures de tourisme, les camionnettes, les mini-fourgonnettes et les véhicules utilitaires sport) utilisent la ceinture de sécurité. Le taux d'utilisation est un peu plus bas dans les collectivités rurales, soit 85 p. 100, et légèrement plus haut dans les collectivités urbaines, soit 87, 6 p. 100. L'enquête révèle également que 87,2 p. 100 de tous les occupants de véhicules légers dans les collectivités urbaines du Canada portent leur ceinture de sécurité. Les données concernant le port de la ceinture de sécurité pour les occupants dans les collectivités rurales n'étaient pas disponibles. « Près de 40 p. 100 de tous les occupants tués dans une collision routière ne portaient pas leur ceinture de sécurité », a déclaré le ministre des Transports Jean C. Lapierre. « La ceinture de sécurité sauve des vies. Transports Canada encourage fortement les voyageurs à attacher leur ceinture de sécurité en tout temps. » Transports Canada a effectué ces enquêtes dans le cadre du Programme canadien de protection des occupants (PCPO 2010). Le Programme, qui fait partie d'un partenariat entre le Ministère, les provinces, les territoires, les services policiers et d'autres organismes s'occupant de sécurité routière, vise à encourager les Canadiens à utiliser davantage la ceinture de sécurité. L'objectif du Programme est d'atteindre d'ici 2010 un taux minimal de 95 p. 100 pour le port de la ceinture de sécurité et l'utilisation convenable des dispositifs de retenue pour enfants (p. ex., siège d'auto pour enfant). Ce programme est un volet important de Vision sécurité routière 2010, un plan national d'initiatives approuvé par plusieurs intervenants clés du domaine de la sécurité routière dont le but est de faire des routes canadiennes les routes les plus sécuritaires au monde d'ici 2010. L'Enquête nationale sur le port de la ceinture de sécurité a été modifiée en 2001 pour inclure les collectivités dont la population varie entre 5 000 et 49 999 habitants. Les enquêtes précédentes portaient seulement sur les collectivités dont la population est supérieure à 50 000 habitants. En 2002 et 2003, on a étendu les enquêtes afin d'inclure les populations de plus de 1 000 habitants. Les résultats de cette enquête modifiée fourniront à Transports Canada un échantillon plus représentatif de l'utilisation de la ceinture de sécurité dans les collectivités urbaines et rurales du Canada. À partir des prochaines enquêtes, le Ministère aura des données comparatives qui pourraient être utilisées pour déterminer les tendances et les problèmes de l'heure. Transports Canada a effectué l'enquête sur le port de la ceinture en milieu rural en septembre 2002. Cette enquête ciblait les occupants du siège avant des voitures de tourisme, des camionnettes, des mini-fourgonnettes et des véhicules utilitaires sport. Elle a été menée aux intersections avec panneaux d'arrêt, ce qui ne permettait pas d'observer les occupants du siège arrière étant donné le court temps d'arrêt des véhicules. Le Ministère a réalisé l'enquête en milieu urbain en septembre 2003. Elle ciblait tous les occupants des voitures de tourisme, des camionnettes, des mini-fourgonnettes et des véhicules utilitaires sport. La plupart des intersections avaient des feux de circulation, ce qui a permis d'observer tous les occupants étant donné un long temps d'arrêt des véhicules. En tout, 105 385 véhicules et de 151 566 occupants ont été observés à 384 emplacements d'un bout à l'autre du Canada. Les rapports d'enquêtes sont disponibles sur le site Web de Transports Canada sur la sécurité routière à www.tc.gc.ca/securiteroutiere/tp2436/rs200405/menu.htm. Vous trouverez plus de renseignements sur Vision sécurité routière 2010 à www.tc.gc.ca/securiteroutiere/vision/menu.htm. - 30 - Personnes-ressources : Irène Marcheterre Directeure des communications Cabinet du Ministre, Ottawa (613) 991-0700 Anne-Marie Bouchard Communications Transports Canada, Ottawa (613) 993-0055 Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
