Ottawa, le 25 novembre 2004 - Les écrivains, conteurs et délégués du monde universitaire ayant une expérience des langues et de la littérature autochtones participeront ce week-end à une conférence nationale, à Penticton, C.-B. L'événement sera axé sur la création artistique, l'alphabétisation et l'utilisation des langues autochtones d'origine. La toute première conférence sur les langues et la littérature autochtones originales (CLLAO) se déroulera au centre En'owkin, du 26 au 28 novembre. L'activité, qui est commanditée par le centre En'owkin et le Conseil des Arts du Canada, bénéficie du soutien d'autres organismes gouvernementaux, tels le ministère du Patrimoine canadien et la Commission canadienne pour l'UNESCO. La rencontre a pour but de rassembler des locuteurs de langues autochtones, artistes et universitaires, pour qu'ils discutent de la littérature et des arts de tradition orale et écrite, des langues originales. D'après les données statistiques fédérales, 47 des 50 langues autochtones utilisées au Canada risquent de disparaître d'ici une ou deux générations. Le cri, l'ojibwa et l'inuktitut sont les trois seules langues qui comptent suffisamment de locuteurs pour en assurer la survie dans les générations à venir. Les délégués représentant bon nombre de cette cinquantaine de langues autochtones exploreront les contributions possibles des arts à la revitalisation de ces langues - notamment chez les jeunes Autochtones. Au nombre des délégués, principaux conférenciers et personnes honorées invités à la conférence figurent d'éminents conteurs, écrivains, professionnels des différents médias, interprètes, musiciens et défenseurs de la langue qui continuent d'oeuvrer en faveur de la revitalisation des langues autochtones originales. Parmi les principaux conférenciers invités, mentionnons Basil Johnson, auteur et conteur anishnabwe; Maria Campbell, auteure, dramaturge et cinéaste métisse; et Eva Aariak, commissaire linguistique du Nunavut. Des représentants d'agences gouvernementales ont aussi été invités à la conférence, pour y fournir des renseignements et en observer les travaux et activités. « Nous espérons que cette conférence contribuera à créer un climat favorable au dialogue sur l'établissement et le développement d'enjeux politiques clés à l'appui de la revitalisation des langues et de la littérature originales », a déclaré Jeannette Armstrong, directrice administrative du centre En'owkin. Une cérémonie spéciale est prévue pour honorer les aînés qui, par leur travail dans les langues et la littérature autochtones, sont reconnus pour la lutte qu'ils ont menée pour la survie et la revitalisation de celles-ci. Il y aura aussi une soirée de prestations artistiques et de lectures publiques célébrant les langues et la littérature autochtones. Pour plus de renseignements sur la conférence, veuillez communiquer avec Jeannette Armstrong, au centre En'owkin, au 250 493-7181 ou avec Louise Profeit-LeBlanc, coordonnatrice du Secrétariat des arts autochtones au Conseil des Arts du Canada, au 1 800 263-5588, poste 5212. -30- All Canada Council for the Arts documents are available in English and in French. Médias s'adresser à :Donna BalkanGestionnaire principale des communications1-800-263-5588 ou (613) 566-4414, 4134 Envoyez un courriel à ce contactCarole BretonAgente des relations publiques1-800-263-5588 ou (613) 566-4414, 4523 Envoyez un courriel à ce contact