OTTAWA, le 29 novembre 2004 — Judy Sgro, ministre de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), et Pat Atkinson, ministre de la Saskatchewan responsable de l’immigration, ont annoncé aujourd’hui la conclusion d’une entente visant à améliorer les cours de langue destinés aux immigrants adultes en Saskatchewan, afin d’aider à répondre aux besoins de la province, dont l’économie et le marché du travail sont en pleine croissance. En vertu de cette entente, CIC et le gouvernement de la Saskatchewan verseront conjointement plus de 264 000 $ pour soutenir la recherche et les activités de planification liées à l’initiative des cours de langue de niveau avancé (CLNA) en 2004–2005. Les coûts associés à l’entente, laquelle est renouvelable chaque année pendant les quatre prochaines années, seront partagés également entre les gouvernements fédéral et provincial. « La capacité d’utiliser et de comprendre une langue propre au milieu du travail est essentielle au succès sur le marché du travail d’un grand nombre d’immigrants en âge de travailler », a déclaré la ministre Sgro. « Il est hautement prioritaire pour ce gouvernement d’éliminer les obstacles, afin que les professionnels formés à l’étranger et les autres immigrants qualifiés puissent trouver et conserver un emploi pour lequel ils sont qualifiés. » « Je suis particulièrement heureuse que nos gouvernements collaborent dans le but d’offrir aux nouveaux arrivants un environnement qui favorise au maximum le succès, tout en offrant une plus grande prospérité et de meilleures possibilités aux gens de la Saskatchewan », a conclu la ministre Sgro. « La participation de la Saskatchewan à l’initiative des CLNA témoigne de notre détermination à améliorer l’intégration et la rétention des immigrants dans la province », a indiqué la ministre Atkinson. « Cette initiative s’inscrit dans notre stratégie globale visant à assurer la réussite des immigrants et des réfugiés qui arrivent aujourd’hui et leur contribution à la prospérité économique et à la diversité culturelle en Saskatchewan, comme l’ont fait avant eux des générations d’immigrants. Il est crucial pour l’avenir de notre province d’attirer des immigrants et de les retenir. » Le financement qui est annoncé aujourd’hui permettra d’aider des immigrants arrivés récemment en Saskatchewan à obtenir un emploi dans quatre secteurs prioritaires : soins de santé, métiers, ventes et services, ainsi que sciences de la nature et sciences appliquées. Le financement de cette année servira à renforcer la capacité des organismes de la province à offrir les CLNA ainsi que les services de mentorat et de placement professionnel au cours des quatre prochaines années. L’initiative des CLNA a été lancée l’année dernière afin d’offrir une formation linguistique plus poussée, y compris des cours de langue adaptés à des professions particulières, dans les deux langues officielles du Canada. Les CLNA aident également les immigrants à se réaliser pleinement sur le marché du travail, grâce à divers services, dont le mentorat et le placement professionnel. Plus tôt cette année, le gouvernement du Canada a annoncé son intention d’élargir l’initiative des CLNA en investissant un total de 20 millions de dollars par année afin de rejoindre, annuellement, jusqu’à 20 000 nouveaux immigrants ayant besoin d’une formation linguistique de niveau avancé, y compris des cours de langue adaptés à des professions particulières. Les CLNA sont offerts grâce à des partenariats établis en vue du partage des coûts avec la Saskatchewan et d’autres provinces, territoires et intervenants. Les immigrants adultes suivent des cours de langue, notamment des cours adaptés à des professions particulières, pour les aider à obtenir et à conserver des emplois correspondant à leurs qualifications et à leurs compétences. -30- Pour de plus amples renseignements (médias seulement) : Maria Iadinardi Relations avec les médias Citoyenneté et Immigration Canada (613) 952-0740 Maureen Boyle Communications Relations gouvernementales (306) 787-5959 Pour plus d’information sur les initiatives de la Saskatchewan dans le domaine de l’immigration, visitez le site Web du programme des candidats de la province à l’adresse suivante : http://www.immigrationsask.gov.sk.ca/. Pour plus d’information sur l’initiative des cours de langue de niveau avancé, visitez le site Web Intégration-Net de CIC à l’adresse suivante : http://integration-net.cic.gc.ca/francais/index.cfm.