Le 2 novembre 2004 Val D'Amour, Nouveau-Brunswick Johnson Enterprises Inc. a procédé aujourd'hui au dévoilement de sa toute nouvelle table de coupe à l'eau à son usine de Val D'Amour au Nouveau-Brunswick. Cette nouvelle pièce d'équipement permettra à Johnson Enterprises Inc. d'augmenter son niveau de production et son chiffre de ventes annuelles sur les marchés du Canada et des États-Unis. Cette nouvelle acquisition s'inscrit dans un plan d'expansion amorcé l'an dernier par l'agrandissement et la modernisation de l'usine de fabrication de pièces de déchiqueteurs et d'écorceuses destinés à l'industrie du sciage. « L'acquisition de cette toute nouvelle table de coupe à l'eau est le reflet de l'engagement de Johnson Enterprises Inc. à offrir un service de haute qualité à ses clients, a souligné Jean-Claude D'Amours, député de Restigouche- Madawaska, au nom de l'honorable Joseph McGuire, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). Le gouvernement du Canada est fier d'appuyer le développement de Johnson Enterprises Inc., un leader dans son domaine grâce au travail de son équipe dévouée et à ses équipements toujours à la fine pointe de la technologie. » « Grâce à l'acquisition de la table de coupe à l'eau, Johnson Enterprises peut se tourner vers le futur, diversifier ses activités et répondre aux besoins grandissants des entreprises avec lesquelles nous faisons affaire dans l'est du Canada et à celles du marché de la Nouvelle Angleterre, a souligné Yvon Johnson, propriétaire de Johnson Enterprises Inc. Il est clair que l'APECA et la Banque Royale ont joué un rôle important pour nous aider à croître tout en réduisant nos coûts, ce qui est indispensable pour notre avenir. » La nouvelle table de coupe à l'eau permet de produire des pièces de précision tout en favorisant une réduction des pertes de matière première. La table s'avère particulièrement utile pour la coupe d'outils à base d'acier et de métaux sensibles à la chaleur car elle n'occasionne aucun réchauffement du métal. Programmée pour la production en série, elle permet d'éliminer certaines étapes de la production, de réduire le temps de production et d'accroître la productivité de l'entreprise. De plus, la table améliore la qualité de vie au travail car elle ne génère pas de poussières nuisibles à la santé des travailleurs. L'APECA a fournit une contribution remboursable de 350 000 $, par l'entremise de son Programme de développement des entreprises, pour financer l'achat de la table de coupe à l'eau. Le Programme de développement des entreprises de l'APECA a été conçu pour fournir une aide financière remboursable aux petites et moyennes entreprises qui démarrent, prennent de l'expansion ou se modernisent. Pour obtenir plus de renseignements sur les programmes de l'APECA, consultez le site Web de l'Agence à l'adresse suivante : www.acoa-apeca.gc.ca. Pour obtenir plus d'information sur les produits et services offerts par Johnson Enterprises Inc., consultez le site Web de l'entreprise à l'adresse suivante : www.johnsoninnovations.com. - 30 - Information : Valérie Poulin Cabinet du ministre de l'APECA (613) 948-7293 Nadya Ladouceur Agente des communications, APECA N.-B. (506) 451-2677 André Rivard Directeur des ventes et du marketing, Johnson Enterprises Inc. (506) 753-5574