No H116/04 À publier le 30 novembre 2004 OTTAWA - Le ministre des Transports Jean-C. Lapierre a annoncé aujourd'hui la nomination de John Craig, de Ladysmith en Colombie-Britannique, au conseil de direction de l'Administration portuaire de Nanaimo. « M. Craig possède plusieurs années d'expérience de la gestion des secteurs du transport et de l'immobilier », a déclaré M. Lapierre. « Le conseil de direction de l'Administration portuaire de Nanaimo profitera sûrement de ses compétences en tant que négociateur, planificateur et responsable de l'élaboration de politiques, ainsi que de sa vaste expérience du milieu des affaires. Je suis très heureux qu'il ait accepté cette responsabilité. » M. Craig est actuellement président de la société J Craig Management Inc., à Edmonton en Alberta. Il détient un baccalauréat en commerce de l'Université de la Saskatchewan. De 1995 à 2001, M. Craig a été directeur des Services des biens immobiliers à l'Administration aéroportuaire régionale d'Edmonton et, de 1987 à 1996, a été vice-président de l'Administration aéroportuaire. Il a occupé divers postes cadres en tant que vice-président au développement de plusieurs grandes compagnies de mise en valeur immobilière. Il continue de siéger au conseil d'administration de la Nanaimo Airport Commission et du Ladysmith Economic Development Committee. Il a aussi été directeur du Alberta Aviation Council. L'Administration portuaire de Nanaimo est l'administration portuaire canadienne (APC) qui a été créée en vertu de la Loi maritime du Canada le 1er juillet 1999 pour gérer le port de Nanaimo. En tant qu'APC, l'Administration portuaire de Nanaimo profite d'une plus grande souplesse en matière de gestion, y compris d'une plus grande latitude pour passer des contrats et obtenir des emprunts de prêteurs commerciaux. Nanaimo est l'un des principaux points d'entrée à l'île de Vancouver pour le transport des véhicules et du fret. En 2003, plus de deux millions de véhicules et 5,7 millions de passagers ont transité par le port. En 2003, le trafic du fret s'élevait à 19 millions de tonnes métriques. Les principales importations comprenaient les produits pétroliers et forestiers, et les principales exportations comprenaient le bois d'œuvre, les pâtes à papier et d'autres produits forestiers. - 30 - Personne-ressource : Irène Marcheterre Directeure des communications Cabinet du Ministre, Ottawa (613) 991-0700 Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.