No H115/04 À publier le 30 novembre 2004 OTTAWA - Le ministre des Transports Jean-C. Lapierre a annoncé aujourd'hui la nomination de Maxwell Zalev, de Windsor en Ontario, au conseil de direction de l'Administration portuaire de Windsor. « Je suis heureux que M. Zalev ait accepté de siéger au conseil de direction de l'Administration portuaire de Windsor », a déclaré M. Lapierre. « Sa vaste expérience dans le domaine de l'administration financière ainsi qu'au sein de nombreux conseils d'administration et de commissions sera un atout pour l'Administration portuaire. » M. Zalev, qui a entrepris sa carrière comme vérificateur adjoint chez Coopers and Lybrand, est président-directeur général intérimaire de Windsor Canada Utilities Ltd. et directeur général intérimaire de la Windsor Utilities Commission. Il détient un baccalauréat en commerce et en finances de l'Université de Toronto ainsi qu'une maîtrise en administration pour gens d'affaires de l'Université de Western Ontario. En 1988 et en 1997, M. Zalev a participé à un programme d'étude traitant des négociations à l'Université Harvard. M. Zalev a été président et chef de la direction de Zalev Brothers Limited et a prodigué de nombreux conseils financiers à plusieurs conseils d'administration et comités où il a siégé ces 30 dernières années, notamment à la Windsor Canada Utilities Ltd, au Comité de vérification de la Ville de Windsor et au comité de l'hôpital Hotel - Dieu Grace. Le 1er juillet 1999, l'Administration portuaire de Windsor a remplacé la Commission portuaire de Windsor et est devenue l'une des dix-huit administrations portuaires canadiennes sous administration indépendante à être créées en vertu de la Loi maritime du Canada. L'Administration portuaire de Windsor continue de gérer les terrains fédéraux se trouvant dans le port et de servir de porte-parole pour les utilisateurs du port, représentant ainsi leurs intérêts en ce qui concerne diverses questions à caractère municipal, provincial et fédéral. En vertu de son mandat, l'Administration portuaire de Windsor dispose d'une plus grande souplesse en matière de gestion ainsi que d'une plus grande latitude pour négocier des contrats et des baux rattachés aux terrains et aux installations portuaires, fixer les tarifs et les droits, et emprunter de l'argent de prêteurs commerciaux. Le port de Windsor est le troisième port des Grands Lacs en territoire canadien. Parmi les marchandises qu'on y traite, notons des marchandises groupées, le sel, le grain, la fluorite, le bois d'œuvre, l'acier, le pétrole, des véhicules et de l'équipement lourd. Au cours du premier semestre de 2004, le port a accueilli 1 808 navires et manutentionné 3 716 216 tonnes de marchandises. - 30 - Personne-ressource : Irène Marcheterre Directeure des communications Cabinet du Ministre, Ottawa (613) 991-0700 Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
