Le 8 décembre 2004 Ottawa -- L'honorable Aileen Carroll, ministre de la Coopération internationale, a annoncé aujourd'hui que le Canada participera à la lutte contre le trafic de stupéfiants en Afghanistan. Elle a également annoncé une aide canadienne aux victimes de la sécheresse, aux services de microcrédit à la population afghane ainsi qu'au gouvernement pour qu'il étende ses programmes et ses services aux régions rurales. « Ces projets découlent de l'engagement du Canada à soutenir la stabilité et la prospérité en Afghanistan, a dit la ministre Carroll. Ils tiennent compte des besoins à court et à long terme de la population afghane. » Les projets sont estimés à plus de 16 millions de dollars. Ils comprennent : 1 million de dollars pour le programme d'aide à la lutte antidrogue en Afghanistan administré par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime; 1,2 million de dollars au Programme des Nations Unies pour le développement, afin d'aider l'Afghanistan à faire face à la grave sécheresse qui sévit dans le pays; un soutien additionnel de 5 millions de dollars pour le Mécanisme de microfinancement et de soutien en Afghanistan administré par la Banque mondiale. La contribution de l'ACDI à ce programme s'élève maintenant à plus de 18 millions de dollars; 9,06 millions de dollars au ministère des Finances afghan pour la mise sur pied du groupe de coordination des Programmes de priorités nationales. Les annonces d'aujourd'hui font partie des 616 millions de dollars que l'Agence canadienne de développement international (ACDI) s'est engagée à verser à l'Afghanistan pour la période de 2001 à 2009. Les activités du Canada en Afghanistan s'inscrivent dans une approche stratégique qui réunit les efforts de l'ACDI, du ministère de la Défense nationale et du ministère des Affaires étrangères, de même que les contributions d'autres ministères. Elles sont menées en étroite collaboration avec le gouvernement de l'Afghanistan. Le financement de ces projets était prévu dans le budget fédéral de mars 2004 et s'inscrit donc dans le cadre financier en place. - 30 - Renseignements : Andrew Graham Directeur des communications Cabinet de la ministre de la Coopération internationale Téléphone : (819) 953-6238 Bureau des relations avec les médias Agence canadienne de développement international (ACDI) Téléphone : (819) 953-6534 Courriel : info@acdi-cida.gc.ca Site Web : www.acdi.gc.ca (version électronique du document) L'ENGAGEMENT DU CANADA ENVERS LA CONSOLIDATION DE LA PAIX ET LA RECONSTRUCTION EN AFGHANISTAN Le gouvernement du Canada travaille stratégiquement à la reconstruction de l'Afghanistan. Cette approche s'appuie sur les atouts du Canada dans les domaines de la défense, de la diplomatie et du développement, et implique une étroite coordination avec le gouvernement de l'Afghanistan. Acheminée par l'Agence canadienne de développement international (ACDI), l'aide à la reconstruction et au développement offerte par le Canada vise quatre secteurs prioritaires déterminés par le gouvernement afghan dans son cadre de développement national : les moyens de subsistance en milieu rural et la protection sociale, la sécurité et la primauté du droit, l'agriculture et la gestion des ressources naturelles, le budget de fonctionnement. Le gouvernement afghan a établi des Programmes de priorités nationales pour chacun de ces secteurs. Le Canada s'est engagé à collaborer à ces programmes au cours des prochaines années, en respectant le principe de la prise en charge locale et en favorisant une relation fondée sur la confiance mutuelle. Les quatre projets annoncés aujourd'hui illustrent, ensemble, la continuité et la cohérence de l'engagement du Canada à soutenir la stabilité et la prospérité à long terme en Afghanistan. Chacun des projets procurera des avantages importants, qu'il s'agisse de lutter contre le trafic de stupéfiants, de contrer les effets dévastateurs de la sécheresse ou d'améliorer l'accès au financement pour les familles des milieux rural et urbain. Fait à retenir, le gouvernement de l'Afghanistan a demandé au Canada d'être le seul donateur à participer à la coordination stratégique des activités visant à étendre l'autorité et les avantages du gouvernement national aux régions rurales de l'Afghanistan. 1 million de dollars au programme d'aide à la lutte antidrogue en Afghanistan, par l'intermédiaire de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC). Ce projet vise à accroître la capacité des intervenants judiciaires de poursuivre les trafiquants notoires, ce qui contribuera à réduire à court terme le trafic de stupéfiants. Il permettra de renforcer à plus long terme les capacités des systèmes de justice pénale et de maintien de l'ordre et contribuera à amener les trafiquants de drogue devant les tribunaux. 5 millions de dollars en soutien additionnel au Mécanisme de microfinancement et de soutien en Afghanistan (MISFA). L'ACDI a été l'un des premiers donateurs au programme national de microfinancement, l'une des priorités du gouvernement afghan. Le MISFA étend le réseau de microfinancement existant en Afghanistan afin de fournir un éventail de services financiers, dont des prêts pour la production de revenus et l'expansion des entreprises, des programmes d'épargne et un service de prêts aux personnes à faible revenu, plus particulièrement les femmes. Cette augmentation de 5 millions de dollars de l'accord de subvention avec la Banque mondiale porte le montant total de la contribution de l'ACDI à plus de 18 millions de dollars ¿ ce qui en fait le principal donateur. Parmi les autres donateurs importants, on trouve la Banque mondiale ainsi que l'Agence américaine pour le développement international (USAID), le ministère du Développement international (DFID) du Royaume-Uni et l'Agence suédoise de développement international (ASDI). 1,2 million de dollars au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), afin d'aider l'Afghanistan à faire face à la grave sécheresse qui sévit dans le pays. Depuis bientôt six ans qu'elle dure, la sécheresse a touché plus de 6 millions d'Afghans : le rendement des récoltes est très inférieur à ce qu'il était l'an dernier, la production annuelle moyenne a diminué de 25 % à 50 %, et 37 % de la population rurale ne bénéficie d'aucune garantie d'approvisionnement alimentaire. Le financement de l'ACDI permettra de fournir de l'eau potable, de réparer les systèmes d'irrigation et d'aider les personnes déplacées en raison de la sécheresse. 9,06 millions de dollars pour la mise sur pied d'un groupe de coordination des Programmes de priorités nationales (PPN) au sein du ministère des Finances afghan. Par ce projet, l'ACDI travaillera à améliorer la capacité du gouvernement afghan à orienter ses ressources et ses programmes vers les provinces où ils auront le plus d'impact et la plus grande portée stratégique. Le gouvernement afghan sera également mieux en mesure d'étendre les répercussions positives du gouvernement central aux provinces.
