HAMILTON (Ontario), le 13 déc. 2004 - Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) a mis en circulation un nouveau cours d'apprentissage : WHMIS for Workers (Le SIMDUT à l'intention des travailleurs), qui permet aux employés d'apprendre à reconnaître les matières dangereuses qui se trouvent sur leurs lieux de travail et de les manipuler en toute sécurité. Ce cours d'une durée de 50 à 60 minutes aide les travailleurs à comprendre et à utiliser le SIMDUT (Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail); ce système sert à renseigner le travailleur sur les produits qui, dans les lieux de travail du Canada, représentent un risque. Le cours renseigne les travailleurs sur ce qui suit : leurs responsabilités; la classification du SIMDUT, ses symboles et leur signification; les fiches signalétiques (FS); l'étiquetage. WHMIS for Workers donne aussi des conseils pratiques sur les mesures de santé et de sécurité essentielles à prendre pour protéger le travailleur contre les matières dangereuses et prévenir les accidents et la maladie sur les lieux de travail. Tout au long du cours, des questionnaires permettent à son utilisateur de mesurer la connaissance qu'il a de la matière. Le CCHST a préparé ce cours en se fondant sur l'expérience accumulée par ses services d'information depuis que le SIMDUT a été lancé en 1988. Transmis par Internet sous forme de cours d'apprentissage en ligne, WHMIS for Workers facilite la tâche de former le personnel et est en plus une véritable aubaine. Comme son nom l'indique, WHMIS for Workers convient à tous les travailleurs qui ont besoin de formation sur le SIMDUT et tout particulièrement à ceux qui oeuvrent sur des lieux de travail où des produits chimiques sont utilisés; ce cours convient également aux étudiants en sciences et en technologie ou les jeunes travailleurs qui se préparent à occuper un nouvel emploi. C'est enfin un outil utile pour les professionnels de la sécurité et des ressources humaines, qui sont responsables de la formation et de la conformité aux lois. Le CCHST a pris l'engagement d'offrir, sous un format électronique facile à utiliser, l'information et la formation dont les travailleurs, les gestionnaires et les entrepreneurs canadiens ont besoin pour assumer leurs responsabilités et agir selon les exigences de la sécurité. La version française de WHMIS for Workers sera disponible au début de 2005. - 30 - Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de communiquer avec la personne suivante : Eleanor Irwin Gestionnaire - Marketing, ventes et communications CCHST (905) 572-2981, poste 4408 eleanori@CCHST.ca Consultez http://www.ccohs-cchst.gc.ca À propos du CCHST Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST), formé en 1978, est un organisme du gouvernement du Canada situé à Hamilton, en Ontario. Le CCHST fournit aux Canadiens de l'information et des conseils impartiaux et pertinents qui permettent une prise de décision responsable et qui promeuvent l'existence de milieux de travail sains et sécuritaires. Le CCHST met à disposition de ses utilisateurs de l'information complète dans une langue appropriée, que ces utilisateurs fassent partie du grand public ou qu'ils soient des professionnels de la santé et de la sécurité. À l'échelle internationale, le Centre est reconnu comme une ressource innovatrice et une autorité en matière de santé et de sécurité au travail. Le CCHST travaille en partenariat et en collaboration avec diverses agences et organismes du Canada et d'ailleurs au monde pour améliorer la qualité et la quantité des ressources et des programmes, ainsi que pour élargir la portée d'utilisation de l'information sur la santé au travail à divers groupes de notre société.
