Diffusion immédiate JERSEYSIDE, le 23 décembre 2004 -- À la suite d'un appel d'offres, une offre à commandes d'une valeur de 920 000 $ a été établie auprès de l'entreprise Edward Collins Contracting Ltd., de Jerseyside (Terre-Neuve-et-Labrador), qui effectuera, au besoin, des travaux d'assainissement au site d'Argentia. L'annonce a été faite aujourd'hui par l'honorable John Efford, ministre des Ressources naturelles, au nom de l'honorable Scott Brison, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux. « Ces travaux, qui font partie du plan d'assainissement du site d'Argentia, devraient se poursuivre pendant encore deux ans. L'assainissement de ce site constitue l'un des plus importants et des plus audacieux projet de cette nature réalisé par le gouvernement du Canada. Il démontre l'engagement de celui-ci à reprendre possession du site d'une manière qui respecte l'environnement et qui est avantageuse pour les habitants de la région », a déclaré le ministre Efford. Edward Collins Contracting réalisera des travaux de déblaiement et d'assainissement du sol, démolira des structures mineures et des fondations et éliminera les matières dangereuses du site. Le remblaiement aura lieu une fois le déblaiement terminé. Une offre à commandes est une entente qui permet aux ministères et aux organismes gouvernementaux de faire affaire avec des fournisseurs selon des modalités préétablies et à des prix fixés d'avance. Un contrat n'est conclu avec un fournisseur qu'au moment où un ministère ou un organisme commande des biens ou des services prévus dans l'offre à commandes. Le coût total des commandes passées dans le cadre de cette offre à commandes ne doit pas dépasser 920 000 $. Cette offre à commandes prendra fin en août 2005. Le financement de cette offre à commandes a été prévu dans le budget fédéral déposé en mars 2004. Pour plus de renseignements sur les projets de marchés du gouvernement du Canada, consultez www.merx.com, le service électronique d'avis d'appels d'offres du Canada. - 30 - Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Renée David Attachée de presse Cabinet du ministre Brison (819) 997-5421 Mario Baril Gestionnaire, Relations avec les médias TPSGC (819) 956-2315 Tom Ormsby Cabinet du ministre Efford (613) 996-2007 Les communiqués de TPSGC sont également publiés dans notre site Internet à : http://www.tpsgc.gc.ca/comm/min/text/mediaroom-f.html .
