Le 6 décembre 2004 OTTAWA—Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale du Canada, présidera la cérémonie d'investiture de l'Ordre du Canada à Rideau Hall, le vendredi 10 décembre 2004, à 11 h. La Gouverneure générale remettra l'insigne à 42 récipiendaires. Un Compagnon, 16 Officiers et 25 Membres seront reçus au sein de l'Ordre. La Gouverneure générale est Chancelière et Compagnon principal de l'Ordre. L'Ordre du Canada rend hommage aux personnes qui ont mérité la reconnaissance de la nation. De simples citoyens aux personnalités nationales et internationales, tous les Canadiens et Canadiennes sont admissibles à l'Ordre du Canada – la plus haute distinction canadienne pour les réalisations de toute une vie. Trois grades sont décernés en fonction de la portée des réalisations des récipiendaires : Compagnon, Officier et Membre. L'Ordre du Canada a été institué en 1967 pour reconnaître les réalisations exceptionnelles dans divers domaines. Les nominations font suite à une recommandation du Conseil consultatif de l'Ordre, présidé par le juge en chef du Canada. La devise de l'Ordre est : Desirantes meliorem patriam – Ils aspirent à une patrie meilleure. L'horaire de la cérémonie destiné aux médias (Annexe A), la liste complète des récipiendaires (Annexe B) et une fiche d'information (Annexe C) sont joints au présent communiqué. Pour obtenir les citations des récipiendaires, veuillez consulter notre site web : www.gg.ca. -30- Renseignements aux médias Marilyne Guèvremont Bureau de presse de Rideau Hall (613) 993-8158 www.gg.ca Renseignements au public Chancellerie des distinctions honorifiques Résidence du Gouverneur général (613) 993-3524 ou 1-800-465-6890 ANNEXE A Les membres des médias sont priés d'observer l'horaire suivant : 10 h 30 Arrivée des médias à Rideau Hall 11 h Début de la cérémonie d'investiture (Accès en pool pour les caméras de télévision) Entrée de Leurs Excellences La Gouverneure générale prend la parole La Gouverneure générale remet les insignes (aux Membres d'abord, puis aux Officiers et aux Compagnons) 12 h 30 Entrevues des médias avec les récipiendaires ANNEXE B LISTE DES RÉCIPIENDAIRES Compagnons Brenda Milner, C.C., O.Q. Montreal, Quebec Officers David Jay Bercuson, O.C. Calgary, Alberta Arthur A. DeFehr, O.C. Winnipeg, Manitoba Robert P. Kroetsch, O.C. Winnipeg, Manitoba William Leiss, O.C. Ottawa, Ontario Balfour M. Mount, O.C., O.Q. Montreal, Quebec Roy E. Peterson, O.C. West Vancouver, British Columbia Ernie Regehr, O.C. Waterloo, Ontario The Honourable Roy J. Romanow, P.C., O.C., S.O.M. Saskatoon, Saskatchewan Martha Eva Salcudean, O.C., O.B.C. Vancouver, British Columbia David W. Schindler, O.C. Wildwood, Alberta Irving Schwartz, O.C. Sydney, Nova Scotia Richard Beverly Splane, O.C. Vancouver, British Columbia Mark Starowicz, O.C. Toronto, Ontario Guy C. Vanderhaeghe, O.C., S.O.M. Saskatoon, Saskatchewan The Honourable Michael H. Wilson, P.C., O.C. Toronto, Ontario Sydney Francis Wise, O.C. Ottawa, Ontario Members Norman Z. Alcock, C.M. Utterson, Ontario Parvathi K. Basrur, C.M. Guelph, Ontario Donna Butt, C.M. Trinity, Newfoundland and Labrador The Honourable François Chevalier, C.M. Gatineau, Quebec John Robert Colombo, C.M. Toronto, Ontario Shirley Dysart, C.M. Saint John, New Brunswick Wing Commander (Ret'd) James F. (Stocky) Edwards, C.M., D.F.C., D.F.M., C.D. Comox, British Columbia Maynard Ferguson, C.M. Ojai, California, U.S.A. and Verdun, Quebec Claudette Hould, C.M. Outremont, Quebec Thomas King, C.M. Guelph, Ontario Dorothy E. Knowles, C.M., S.O.M. Saskatoon, Saskatchewan Robert G.H. Lee, C.M. Calgary, Alberta H. Victor (Vic) Letendre, C.M. Edmonton, Alberta Harry G. Lumsden, C.M. Aurora, Ontario Reford MacDougall, C.M. Westmount, Quebec Audrey Atrill Morrice, C.M., A.O.E. Okotoks, Alberta Heather E. Ostertag, C.M. Toronto, Onario Otto M. Radostits, C.M. Saskatoon, Saskatchewan James I. (Jim) Robb, C.M. Whitehorse, Yukon Territory Harry Rosen, C.M. Toronto, Ontario James Sanders, C.M. Toronto, Ontario Ian Smillie, C.M. Ottawa, Ontario Richard M. Steele, C.M., D.S.C. Mahone Bay, Nova Scotia Kenneth Welsh, C.M. Sandford, Ontario W. Robert Wyman, C.M. Vancouver, British Columbia ANNEXE C Fiche d'information sur l'Ordre du Canada L'Ordre du Canada a été établi en 1967 pour reconnaître les réalisations et les services exceptionnels dans divers champs de l'activité humaine. Il s'agit de la plus grande distinction honorifique de notre pays pour l'œuvre d'une vie entière. Il existe trois grades de membres – Compagnon, Officier et Membre – qui permettent d'honorer des gens en fonction du niveau et de l'envergure de leurs réalisations. Les nominations sont faites sur la recommandation du Conseil de l'Ordre, qui est présidé par le juge en chef du Canada. Le gouverneur général est Chancelier et Compagnon principal de l'Ordre. Les membres du Conseil reflètent la diversité et l'excellence de la société canadienne. Certains d'entre eux sont nommés en vertu de la fonction qu'ils occupent; d'autres sont nommés pour un mandat d'une période déterminée afin d'assurer une représentation équilibrée des diverses régions du pays. Les membres du Conseil consultatif de l'Ordre du Canada sont : La très honorable Beverley McLachlin, C.P., Juge en chef du Canada (Présidente) L'honorable Thomas R. Berger, O.C. Mme Ruth Miriam Goldbloom, O.C. M. Richard Francis Haskayne, O.C. M. Alex Himelfarb, Greffier du Conseil privé et Secrétaire du Cabinet M. Tom Jackson, O.C. Mlle Karen Kain, Présidente, Le Conseil des Arts du Canada Mme Judith A. LaRocque, C.V.O., Sous-ministre, Patrimoine canadien M. Peter MacKinnon, Président du Conseil, Association des Universités et Collèges du Canada L'honorable Antonine Maillet, C.P., C.C., O.Q. M. Gilles Paquet, C.M., Président, La Société royale du Canada Mme Nalini Stewart, Présidente par intérim, Le Conseil des Arts du Canada Toute personne ou tout groupe peut proposer la candidature d'une personne qu'ils jugent dignes. Tout Canadien ou Canadienne est admissible à devenir membre de l'Ordre du Canada. Seuls les politiciens et les juges fédéraux et provinciaux ne peuvent l'être pendant la période où ils occupent leurs fonctions. Des non-Canadiens peuvent obtenir une nomination à titre honorifique.
