OTTAWA, le 15 décembre 2004 -- Liza Frulla, ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine, a annoncé aujourd'hui un nouvel investissement jusqu'à concurrence de 192 millions1 de dollars aux arts et à la culture pour 2005-2006. Ainsi, la ministre Frulla est en mesure de rassurer la communauté artistique et culturelle en prolongeant d'une année l'investissement du gouvernement du Canada pour les arts et la culture, connu sous le nom d'Un avenir en art. Une telle mesure serait normalement prise dans le contexte du budget. Toutefois, le gouvernement du Canada a pris cette mesure spéciale pour permettre aux bénéficiaires de cet investissement de poursuivre leurs activités sans interruption. Le gouvernement du Canada se penchera sur l'avenir à plus long terme de cet investissement dans le contexte du prochain budget.Ces fonds continueront d'être investis stratégiquement par l'entremise de programmes d'appui aux secteurs des arts, de l'édition, de l'enregistrement sonore, ainsi qu'à l'exportation de produits culturels et à l'accroissement de la présence culturelle canadienne dans Internet. De cet investissement, le Conseil des Arts du Canada recevra 25 millions de dollars afin de maintenir son aide financière accrue aux artistes et aux organismes artistiques.Dès ma nomination à titre de ministre du Patrimoine canadien, l'une de mes priorités a été d'assurer cet investissement du gouvernement du Canada dans les arts et la culture. Aujourd'hui, je suis ravie de faire cette annonce avant même la présentation du prochain budget fédéral, de déclarer la ministre Frulla. Cet investissement a contribué à faire de nos communautés des milieux de vie dynamiques et stimulants, au sein desquels les arts et la culture occupent une place de choix. Il a aussi mené à un partenariat fructueux entre notre gouvernement, nos créateurs et nos industries culturelles, tout en permettant aux Canadiens et Canadiennes de découvrir une plus grande variété d'oeuvres nées de l'imaginaire de nos artistes. À l'occasion de la dernière rencontre des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables de la Culture et du Patrimoine, tous et toutes ont entériné une résolution soulignant les retombées positives de l'investissement du gouvernement fédéral dans le secteur des arts et de la culture au cours des quatre dernières années. Aujourd'hui, je suis heureuse de pouvoir répondre positivement au souhait exprimé par mes collègues des provinces et des territoires », d'ajouter la ministre Frulla.Une liste des bénéficiaires des programmes appuyés par cet investissement du gouvernement du Canada dans les arts et la culture, ainsi que des documents qui font état de la portée des programmes sur les scènes nationale et internationale se trouvent dans Internet, au : www.patrimoinecanadien.gc.ca/unavenirenart1 Dans le cadre d'une réorganisation gouvernementale annoncée l'année dernière, 15 millions de dollars ont été transférés de façon permanente à Environnement Canada et à Commerce international Canada.Renseignements :Donald BoulangerAttaché de presseCabinet de la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine(819) 997-7788 Myriam BrochuChef, Relations avec les médiasPatrimoine canadien(819) 997-9314
