OTTAWA, le 15 décembre 2004 -- Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, Irwin Cotler, a annoncé aujourd'hui qu'il effectuera une visite officielle en Égypte, Israël, Cisjordanie et Jordanie du 18 au 23 décembre 2004. Paul Macklin, secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, accompagnera M. Cotler. « Cette visite me permettra d'engager un dialogue avec mes homologues sur des enjeux d'ampleur mondiale, qui nous concernent tous, a déclaré le ministre Cotler. Au cours de ma visite, j'ai l'intention d'aborder des questions qui, en plus d'être des priorités au Canada, sont d'importance internationale. Ces questions portent, entre autres, sur la sécurité et les droits de la personne, la promotion d'un système de gouvernement constitutionnel et de la démocratie, la protection des personnes les plus vulnérables, la lutte contre le racisme et la haine, et la collaboration en vue d'élaborer un système de justice international. » Pendant qu'il sera au Moyen-Orient, le ministre visitera Le Caire, Jérusalem, Ramallah et Amman. Lors de ses arrêts, le ministre Cotler se propose de rencontrer les ministres de la Justice, les procureurs généraux, les présidents d'assemblée, d'autres ministres du gouvernement, et les juges en chef, de même que des experts judiciaires et du droit. Son objectif est de discuter de questions de justice d'intérêt mutuel, d'intensifier les relations internationales existantes et d'explorer des formes possibles de collaboration pour faire avancer la démocratie et la règle du droit dans le monde. Le ministre prononcera un discours à l'université américaine du Caire et à l'université Bar Ilan à Tel-Aviv. En outre, le ministre Cotler ouvrira la conférence Sir Isaiah Berlin au Centre Yakar d'action sociale à Jérusalem. -30- Rens. : Denise Rudnicki Directrice des communications Cabinet du ministre de la Justice (613) 992-4621