VANCOUVER (le 25 janvier 2005) -- Un nouvel outil visant à aider l'industrie minière à obtenir des renseignements sur le régime réglementaire fédéral au Nunavut a été lancé aujourd'hui dans le cadre du Exploration Roundup Trade Show. Le Guide sur l'exploration et l'exploitation minières sur les terres de l'État au Nunavut a été élaboré après de longues consultations auprès de divers organismes inuits, institutions publiques et administrations territoriales. Il répond à la demande continue de l'industrie minière d'un document offrant des directives en ce qui concerne le processus réglementaire au Nunavut. L'honorable Andy Scott, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits croit que l'industrie minière tirera profit du guide. « Il est essentiel que la réglementation soit claire afin d'attirer des projets d'exploration minière dans le territoire », affirme le ministre Scott. « Le guide permet des progrès; il améliore l'environnement de travail au Nunavut en abordant des questions concernant les terres de l'État et l'exploitation minière dans le territoire. » Le guide, offert en version imprimée ou en version CD-ROM, explique au lecteur divers aspects du cycle minier, de la prospection et l'exploration à la remise en état et l'abandon. Il donne un aperçu des principaux ministères, processus et lois que les membres de l'industrie doivent connaître lorsqu'ils font de l'exploration sur les terres de l'État au Nunavut, tout cela dans des formats conviviaux. Le guide est lancé au bon moment. Le Nunavut est l'un des endroits en Amérique du Nord où l'on fait le plus d'exploration. Bien que l'on n'exploite aucune mine dans le territoire actuellement, Affaires indiennes et du Nord Canada administre 1875 permis de prospection, qui visent une superficie de plus de 60 millions d'acres. En 2003 et 2004, de grands terrains ont été acquis grâce à des permis et à des jalonnements. La situation était comparable aux vagues de jalonnement (diamant) dans les Territoires du Nord-Ouest au début des années 1990. Le Guide sur l'exploration et l'exploitation minières sur les terres de l'État au Nunavut sera offert dans le cadre du Exploration Roundup Trade Show, au stand du Bureau régional du Nunavut d'Affaires indiennes et du Nord Canada. De plus, vous pouvez vous en procurer un exemplaire en communiquant avec Affaires indiennes et du Nord Canada par téléphone, au (867) 975-4500, ou par courriel, à l'adresse suivante : nuinfo@inac.gc.ca. - 30 - Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec : Maria O'Hearn Affaires indiennes et du Nord Canada - Communications Téléphone : (867) 979-7954 ohearnm@inac.gc.ca
