Le 20 janvier 2005 Brandon (Manitoba) -- Grâce à une contribution de 15 millions de dollars versée dans le cadre du nouveau Fonds sur l'infrastructure municipale rurale ( FIMR ), le Centre Keystone, à Brandon, entreprendra des travaux d'agrandissement et de modernisation afin de devenir une installation polyvalente dotée d'un centre d'excellence en agriculture . L'honorable Gary Doer, premier ministre du Manitoba, et l'honorable Reg Alcock, président du Conseil du Trésor et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, au nom de l'honorable Stephen Owen, ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et ministre d'État (Sport) ont annoncé conjointement cette nouvelle aujourd'hui. Le Centre d'excellence en agriculture du Centre Keystone est le premier projet financé aux termes du nouveau Fonds sur l'infrastructure municipale rurale. « Les Manitobains et Manitobaines des régions rurales ont l'habitude de fréquenter le Centre Keystone et d'utiliser ses diverses installations pour établir des relations, découvrir les innovations et perfectionner ainsi leurs techniques agricoles. Ce projet montre bien le type d'avantages que peut apporter le nouveau Fonds sur l'infrastructure municipale rurale de 120 millions de dollars à nos collectivités rurales », de déclarer le premier ministre Doer. « Au départ, notre province avait réservé un montant de 2,8 millions de dollars au projet de Keystone, nous sommes heureux de pouvoir allouer les 2,2 millions de dollars restants et d'assurer ainsi le succès du fonctionnement du Centre pour de nombreuses années à venir. Cette deuxième allocation vient s'ajouter au financement de 610 000 $ qui a servi à la construction d'un nouveau toit, et porte à 5,6 millions de dollars notre engagement financier total. » « Le Centre Keystone est la plus grande installation polyvalente de la province fonctionnant toute l'année et proposant des activités sportives, agricoles et culturelles et une structure d'accueil. La construction du Centre d'excellence en agriculture nous permet d'agrandir et de moderniser l'installation actuelle et de nous assurer que le Centre demeurera pendant encore de nombreuses années une ressource très précieuse pour la ville de Brandon et toute la population du Manitoba », a indiqué le ministre Alcock. « Ce centre ne répondra pas seulement aux besoins de la ville de Brandon en matière de services sociaux, de loisirs et de développement économique, mais aussi à ceux de toute la région de l'Ouest de la province. » « L'annonce faite aujourd'hui à Brandon illustre bien comment les gouvernements, en travaillant ensemble, peuvent procurer des avantages sociaux, économiques et environnementaux aux collectivités du Manitoba », a ajouté le ministre Owen. « En rénovant les infrastructures du Manitoba, nous améliorons les services publics, établissons des collectivités solides et durables, et offrons à la population une meilleure qualité de vie. » « Le Centre Keystone constitue un pôle d'attraction pour Brandon, les régions environnantes et tout le Sud-Est du Manitoba », de souligner l'honorable Scott Smith, ministre des Affaires intergouvernementales et du Commerce du Manitoba. « Il permet d'organiser des activités agricoles et sociales ainsi que des concours qui constituent des évènements importants pour le bien-être de la collectivité. » Dans le cadre du programme Infrastructures Canada-Manitoba, qui est financé par le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR), les deux ordres de gouvernement et les demandeurs financent les projets à parts égales. Les gouvernements du Canada et du Manitoba verseront chacun 5 millions de dollars pour la construction du nouveau Centre d'excellence en agriculture et les améliorations de l'infrastructure actuelle du Centre Keystone. La Keystone Agricultural and Recreational Centre Inc. assumera le tiers restant, soit un montant de 5 millions de dollars, du coût du projet. « Nous sommes tous très heureux que le Centre d'excellence en agriculture devienne réalité », de déclarer Tim Silversides, président du Centre Keystone. « La nouvelle installation donnera au Centre la possibilité d'accueillir plus efficacement un plus grand nombre d'activités et d'attirer la population de la province pendant encore de nombreuses années. » Installation polyvalente importante, le Centre d'excellence en agriculture proposé consistera en l'édification d'un bâtiment de 100 000 pieds carrés doté d'une piste d'équitation, et de 700 places assises. La piste permettra d'organiser différentes activités, dont des rodéos, des ventes de bétail, des spectacles et des ventes des 4-H, des concours équestres importants ainsi que divers types de ventes et d'ateliers. Le bâtiment comprendra aussi des écuries de 175 stalles, une fosse de lavage, des toilettes, une cantine ou un local à bureaux, et des couloirs menant à l'installation actuelle. La modernisation du Centre Keystone consiste à remplacer certains éléments du toit et des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation et à améliorer la sécurité, l'installation électrique, la structure et l'extérieur du bâtiment. Toutes les administrations locales du Manitoba, tous les organismes sans but lucratif et toutes les entités du secteur privé peuvent présenter une demande de financement d'un projet d'infrastructure locale dans le cadre du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale. Un comité consultatif, comprenant des membres de l'Association des municipalités du Manitoba (AMM) et de l'Association des conseils communautaires du Nord (NACC), examinera les demandes provenant de toute la province aux fins de recommandations concernant un financement. La fiche d'information ci-jointe renferme des renseignements supplémentaires sur le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Manitoba. De plus amples renseignements sur les projets d'infrastructures des gouvernements du Canada et du Manitoba sont présentés à l'adresse www.infrastructure.gc.ca ou à www.infrastructure.mb .ca . - 30 - Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec: Mark Gale Gestionnaire des communications Diversification de l'économie de l'Ouest Canada Téléphone : (204) 983-6243 Numéro sans frais : 1 888 338-9378 Courriel : mark.gale@wd-deo.gc.ca À l'intention des demandeurs Secrétariat d'Infrastructures Canada-Manitoba (204) 945-1906 No sans frais : 1 800 268-4883 Graham Gork Coordinateur des communications Gouvernement du Manitoba (204) 945-5795 No sans frais de DEO: 1 888 338 9378 Site Web de DEO Français: http://www.deo.gc.ca Anglais: http://www.wd.gc.ca Fiche d'information Le fonds sur l'infrastructure municipale rurale au Manitoba Financement des projets : 120 millions de dollars Financé en partie par le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR), le programme Infrastructures Canada-Manitoba investira 120 millions de dollars, étalés sur cinq ans, dans des collectivités de l'ensemble du Manitoba. Les gouvernements du Canada et du Manitoba investiront chacun 41 millions de dollars et les administrations locales verseront les fonds de contrepartie nécessaires pour la réalisation des projets. Un besoin La nécessité d'obtenir ces fonds était évidente. Les dirigeants municipaux classent depuis longtemps les infrastructures en première place parmi leurs projets les plus urgents. De nombreuses municipalités doivent réparer ou reconstruire des routes ou des réseaux d'alimentation en eau et d'égout, qui datent déjà de plusieurs décennies. Dans les aires à forte croissance démographique, les routes sont de plus en plus fréquentées et les services municipaux ont quelquefois de la difficulté à répondre à la demande. Dans le cadre du FIMR et d'autres programmes axés sur l'infrastructure, les gouvernements du Canada et du Manitoba donnent aux municipalités la possibilité d'entreprendre des travaux d'amélioration des infrastructures qui, sans leur appui, auraient été reportés. Un air sain et une eau potable Le FIMR comprend un important volet consacré aux infrastructures « vertes ». Au moins 40 p.100 des fonds alloués seront investis dans des projets destinés à améliorer la qualité de l'air et de l'eau. Ces projets consistent à améliorer l'état des réseaux d'alimentation en eau potable et d'égout, la gestion des déchets solides et le rendement énergétique dans les édifices municipaux. Les projets axés sur le transport en commun sont aussi considérés comme des projets écologiques, car ils contribuent à diminuer les émissions de gaz à effet de serre produites par les véhicules à moteur. Les fonds seront aussi investis dans d'autres catégories de projets, tels que l'amélioration du réseau routier et l'installation d'une connexion Internet, et dans d'autres projets destinés à promouvoir la culture locale, les loisirs et le tourisme. Admissibilité au programme et information sur les demandes Toutes les administrations locales du Manitoba sont admissibles à un financement en vertu du FIMR; 80 p. 100 des fonds seront alloués à des collectivités de moins de 25 000 habitants. Toutes les propositions de projets devront être appuyées par une résolution municipale. Les organismes sans but lucratif et les entités du secteur privé peuvent également présenter une demande de financement, qui devra être assortie d'une résolution adoptée par le conseil d'administration du demandeur et d'une autre émanant de l'administration locale responsable de la région où sera réalisé le projet. Les demandeurs sont invités à présenter leur demande en ligne, à l'adresse http://www.infrastructure.mb.ca . Un CD-ROM interactif et un formulaire de demande sur support papier sont fournis sur demande par le Secrétariat, au (204) 945-1906 ou au 1 800 268-4883 (sans frais). Il est aussi possible de communiquer avec le Secrétariat par courrier électronique à l'adresse infra@gov.mb.ca . Les projets seront sélectionnés selon un processus fondé sur la compétitivité et le mérite et conformément aux critères de sélection et de classement inhérents à chaque catégorie de projets. Ces critères sont présentés à l'adresse http://www.infrastructure.mb.ca . Une gestion efficace Le Secrétariat mixte d'Infrastructures Canada-Manitoba continuera de gérer le FIMR et les demandes et de communiquer avec les demandeurs et les bénéficiaires au moyen de ce modèle de prestation du programme à guichet unique. Un comité consultatif, composé de responsables municipaux, évaluera les demandes et fera des recommandations au Comité de gestion fédéral-provincial aux fins d'examen. Parmi les responsables municipaux figurent des membres de l'Association des municipalités du Manitoba (AMM) et de l'Association des conseils communautaires du Nord (NACC). À l'origine, le Secrétariat mixte a été créé pour administrer un programme précédent et semblable, le programme Infrastructures Canada-Manitoba (http://www.infrastructure.mb.ca ). Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR) Annoncé dans le budget fédéral de 2003, le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (1 milliard de dollars) devait être un programme de dix ans. Mais, plus tôt cette année, le gouvernement du Canada a décidé de réduire la durée initiale du programme à cinq ans afin de répondre plus rapidement aux besoins des plus petites collectivités du pays. Le FIMR, qui est destiné aux plus petites collectivités, aide à maintenir l'équilibre avec d'autres programmes, tels que le Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique (FCIS), un programme de 4 milliards de dollars servant à financer des projets plus importants dans les grandes villes. Dans le cadre du FCIS, le gouvernement du Canada a annoncé l'octroi d'une contribution de 120 millions de dollars pour l'agrandissement du canal de dérivation de la rivière Rouge. Le FIMR permet de s'assurer que les Canadiens et les Canadiennes bénéficient des investissements nécessaires pour améliorer leur qualité de vie.