Le 20 janvier 2005 Halifax, Nouvelle-Écosse Le programme de maintenance des aéronefs du Nova Scotia Community College (NSCC) a été amélioré pour offrir un diplôme de deux ans en techniques de maintenance des aéronefs comprenant du matériel de formation amélioré aux installations de Shearwater. Les améliorations apportées au programme sont adaptées aux tendances de l'industrie et permettront aux diplômés de satisfaire aux normes de certification de Transport Canada. L'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et le ministère de l'Éducation de la Nouvelle- Écosse investiront 500 000 $ chacun pour l'achat du nouveau matériel de formation requis pour satisfaire aux nouvelles normes. « Il s'agit d'un développement stimulant pour l'industrie aérospatiale de la Nouvelle-Écosse », souligne le ministre des Pêches et Océans, Geoff Regan, qui a annoncé le financement au nom du ministre de l'APECA, Joseph McGuire. « NSCC démontre qu'il sait prendre le pouls du secteur de l'aérospatiale. Les diplômés qualifiés du programme joueront un rôle important dans la croissance soutenue de l'industrie au Canada atlantique. » « Les travailleurs qualifiés sont la clé de la prospérité pour la Nouvelle-Écosse, et nous avons un rôle important à jouer au niveau de la préparation d'une main-d'oeuvre apte à l'emploi, » explique le ministre de l'Éducation de la Nouvelle-Écosse, Jamie Muir. « La province s'engage à travailler avec ses partenaires afin de s'attaquer aux problèmes de formation, de perfectionnement, de conservation et de recrutement d'une main-d'oeuvre qualifiée dans le secteur de l'aérospatiale, et ce programme aidera les Néo-Écossais à acquérir les connaissances et la formation nécessaires pour vivre et travailler ici, à domicile. » « Il est important pour NSCC d'offrir la programmation approfondie dont l'industrie a besoin et, à la lumière de ce fait, nous sommes heureux d'être en mesure d'offrir un programme en techniques de maintenance des aéronefs ici même, en Nouvelle-Écosse, » affirme le vice-président du développement commercial du NSCC, Jeff Somerville. « Nous reconnaissons le potentiel de croissance du secteur aérospatial et, grâce à ce nouveau programme, nos diplômés continueront à contribuer aux excellentes compétences et connaissances de cette industrie dynamique. » Pour les médias électroniques : Le Nova Scotia Community College modifie son programme de techniques de maintenance des aéronefs d'un an pour en faire un programme de deux ans. Des améliorations sont apportées en réponse aux demandes de l'industrie pour des diplômés qui répondent aux critères rigoureux d'un certificat de technicien. L'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et le ministère de l'Éducation de la Nouvelle-Écosse investiront 500 000 $ chacun pour l'achat du nouveau matériel de formation pour le collège, lequel offre le cours à l'ancienne base militaire de Shearwater. Le ministre des Pêches, Geoff Regan, au nom du ministre de l'APECA, Joseph McGuire, a décrit l'investissement comme « un développement stimulant pour l'industrie aérospatiale de la Nouvelle-Écosse ». Le ministre de l'Éducation de la Nouvelle-Écosse, Jamie Muir, a pour sa part défini les travailleurs qualifiés comme « la clé de la prospérité pour la Nouvelle-Écosse ». - 30 - Valérie Poulin Directrice des communications Cabinet de l'honorable Joseph McGuire Ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (613) 941-7241 Alex Smith Directeur des communications APECA (Nouvelle-Écosse) (902) 497-0537 Leanne Strathdee Conseillère en communications Communications Nouvelle-Écosse (902) 424-0011 Sara Napier Directrice des communications Nova Scotia Community College (902) 491-6781