Ottawa, le 25 février 2005 2005-016 Le budget de 2005 respecte les engagements du gouvernement tout en maintenant l'équilibre budgétaire du Canada, a déclaré aujourd'hui à Toronto le ministre des Finances, Ralph Goodale. Dans une allocution prononcée devant l'Empire Club of Canada et le Canadian Club of Toronto, M. Goodale a souligné que le budget prévoit de nouveaux crédits substantiels pour les soins de santé, les aînés, les services de garde d'enfants, la défense nationale et l'environnement, en plus d'apporter des réductions d'impôt et de jeter les bases de progrès futurs en vue de répondre aux priorités des Canadiennes et des Canadiens. Au nombre des principales initiatives prévues dans le budget, citons : le respect de l'engagement du gouvernement de verser aux collectivités canadiennes une partie des revenus tirés de la taxe d'accise fédérale sur l'essence; 5 milliards de dollars, sur cinq ans, afin d'aider à financer de nouvelles stratégies pour faire face au changement climatique et protéger le patrimoine naturel du Canada; 5 milliards de dollars, sur cinq ans, afin d'élaborer une nouvelle initiative sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants, l'un des engagements clés figurant dans le discours du Trône de l'an dernier; une aide fiscale accrue pour les personnes handicapées et les aidants naturels, grâce à un accès élargi au crédit d'impôt pour personnes handicapées et à d'autres mesures; l'accroissement des prestations du Supplément de revenu garanti versé aux aînés à faible revenu, pour un montant de 2,7 milliards de dollars sur cinq ans; 735 millions de dollars, sur cinq ans, pour répondre aux besoins urgents des collectivités des Premières nations; l'accroissement du montant de revenu que tous les Canadiens peuvent gagner en franchise d'impôt, qui passera à 10 000 $ d'ici 2009; l'élimination de la surtaxe des sociétés d'ici 2008 et la réduction de 2 points de pourcentage du taux de l'impôt des sociétés d'ici 2010, afin de préserver l'avantage fiscal du Canada par rapport aux États-Unis; l'élimination de la limite de 30 % sur les biens étrangers applicable aux régimes de pension agréés et aux régimes enregistrés d'épargne-retraite; 3,4 milliards de dollars, sur cinq ans, pour accroître l'enveloppe de l'aide internationale du Canada afin d'en doubler le montant, d'ici 2010-2011, par rapport à son niveau de 2001-2002; 12,8 milliards de dollars, sur cinq ans et selon la comptabilité de caisse, pour ajouter aux effectifs des Forces canadiennes et acheter du matériel neuf. M. Goodale a aussi déclaré que le gouvernement du Canada devrait déposer un budget équilibré ou excédentaire en 2004-2005 et les cinq années suivantes. Il a ajouté que, selon les économistes du secteur privé, la croissance de l'économie canadienne devrait atteindre 2,9 % cette année et 3,1 % en 2006. « C'est un budget ambitieux, un budget qui tient compte du programme mis en oeuvre par le gouvernement pour aider à créer un Canada meilleur, plus fort et plus prospère », a conclu M. Goodale. On peut obtenir plus de renseignements sur le budget de 2005 en visitant le site Web du ministère des Finances ou en composant le 1 800 O-Canada (1 800 622-6232) ou le 1 800 465-7735 (téléimprimeur, pour les personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole). - 30 - Pour de plus amples renseignements : David Gamble Division des affaires publiques et des opérations (613) 996-8080 Pat Breton Attaché de presse Cabinet du ministre des Finances (613) 996-7861
