YELLOWKNIFE, le 3 février 2005 -- La ministre d'État (Nord canadien) et députée de l'Arctique Ouest, Ethel Blondin-Andrew, au nom de la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine, Liza Frulla, et le ministre responsable des Langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, Charles Dent, ont annoncé aujourd'hui le prolongement de l'Entente Canada - Territoires du Nord-Ouest sur l'enseignement dans la langue de la minorité et l'enseignement de la langue seconde pour l'année 2004-2005. En vertu de cette entente, le gouvernement du Canada versera 968 000 dollars en faveur de l'enseignement du français dans les écoles des Territoires du Nord-Ouest.Notre dualité linguistique est au coeur de notre identité en tant que Canadiens et Canadiennes, de déclarer Mme Blondin-Andrew. Cet appui permettra d'améliorer et de promouvoir encore davantage l'enseignement du français dans les Territoires du Nord-Ouest. J'entrevois avec enthousiasme la poursuite de notre association avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest en vue de préserver ce précieux héritage, au bénéfice de tous les étudiants et étudiantes. Je suis ravie de voir la collaboration se poursuivre entre les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest, d'ajouter la ministre Frulla. Grâce à ce partenariat, la communauté francophone des Territoires du Nord-Ouest a accès à un enseignement de qualité dans sa langue première, et la communauté anglophone peut faire l'apprentissage du français langue seconde. Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest ont approuvé le prolongement de cette entente pour 2004-2005 afin d'assurer la continuité du financement actuel jusqu'à ce que soient conclus un nouveau Protocole d'entente avec le Conseil des ministres de l'Éducation du Canada et une nouvelle entente bilatérale pluriannuelle. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest accorde 3,6 millions de dollars par année aux programmes de langue française.La contribution du gouvernement fédéral atteste de l'appui solide qu'il offre à la promotion du français dans les Territoires du Nord-Ouest, d'affirmer le ministre Dent. Permettre aux étudiants et étudiantes d'apprendre une langue seconde nous aide à appuyer les langues et les cultures du Nord.Le ministère du Patrimoine canadien a accordé cet appui dans le cadre du volet Éducation dans la langue de la minorité du Programme de développement des communautés de langue officielle, et du volet Apprentissage de la langue seconde du Programme de mise en valeur des langues officielles.Le financement associé à cette entente était prévu au budget fédéral de mars 2004.Renseignements :Jean-Philippe CôtéDirecteur des CommunicationsCabinet de la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine(819) 997-7788 Cheryl RobinsonAgente des affaires publiquesGouvernement des Territoires du Nord-Ouest(867) 920-3059 Myriam BrochuChef, Relations avecles médiasPatrimoine canadien(819) 997-9314