Transports Canada va améliorer la sécurité et l'efficacité du Queen's Wharf de Summerside en remplaçant le chasse-vagues

Communiqué de presse

No A002/05 À publier le 17 février 2005 TRANSPORTS CANADA VA AMÉLIORER LA SÉCURITÉ ET L'EFFICACITÉ DU QUEEN'S WHARF DE SUMMERSIDE EN REMPLAÇANT LE CHASSE-VAGUES SUMMERSIDE (Î.-P.-É.) L'honorable Joe McGuire, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et député de Egmont a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Jean C. Lapierre, ministre des Transports, que Transports Canada avait accordé un contrat pour la conception et l'acquisition des matériaux de construction d'un chasse-vagues au Queen's Wharf de Summerside, à l'Ile-du-Prince-Édouard. Le contrat de 43,310 $ a été accordé à Summerside Industrial Fabricators de Summerside, Ile-du-Prince-Édouard. « Je suis heureux d'annoncer le remplacement de ce chasse-vagues », a declaré M. McGuire. « Le nouveau chasse-vagues aidera à assurer que le Queen's Wharf demeure une installation portuaire sécuritaire et efficace. » « Conserver en bon état les installations du système de transport canadien constitue un des éléments essentiels de notre travail à Transports Canada », a affirmé M. Lapierre. « Le financement de ce projet permettra aux usagers du Queen's Wharf de continuer de gagner leur vie en toute sécurité. » Le Queen's Wharf permet la protection et l'amarrage à quai d'un petit nombre de bateaux de pêche et du bateau-pilote. Le quai a été construit en 1961 et le chasse-vagues a été ajouté en 1987. Un chasse-vagues consiste en une série de planches verticales installées le long du mur extérieur du quai pour empêcher les bateaux de se faire asperger par les vagues lorsqu'ils sont amarrés au quai. Le chasse-vagues du Queen's Wharf de Summerside était extrêmement endommagé quand il fut enlevé à la fin septembre 2004. Les attaches d'acier étaient tellement rouillées que la structure tout entière aurait pu se détacher et tomber à l'eau, risquant de rendre la navigation dangereuse. Les deux autres quais de Transports Canada dans les environs, soit le Marine Terminal et le Holman's Wharf, n'étaient pas disponibles pour l'amarrage des bateaux des usagers du Queen's Wharf. Les conditions météorologiques peuvent être très mauvaises au Queen's Wharf, les activités étant souvent affectées par les vagues qui aspergent le quai. C'est pourquoi on a décidé de remplacer le chasse-vagues par une nouvelle structure. La conception et l'acquisition des matériaux pour la construction du chasse-vagues se feront au cours de l'hiver. Le contrat pour l'installation du chasse-vagues sera accordé au printemps 2005. - 30 - Personnes-ressource: Irène Marcheterre Directrice des communications Bureau du ministre, Ottawa (613) 991-0700 Steve Bone Gestionnaire régional, Communications Transports Canada (902) 426-7795 Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Transports Canada va améliorer la sécurité et l'efficacité du Queen's Wharf de Summerside en remplaçant le chasse-vagues

Communiqué de presse

Détails de la page