OTTAWA - Les progrès les plus marquants en efficacité énergétique réalisés dans l'ensemble du pays ont été soulignés aujourd'hui. Marlene Catterall, députée de la circonscription d'Ottawa West-Nepean, a présenté le Prix d'efficacité énergétique du Canada aux lauréats de cette année au cours d'une cérémonie tenue à Ottawa. Elle a présenté ces prix au nom de l'honorable R. John Efford, ministre des Ressources naturelles du Canada. Ces prix annuels reconnaissent les efforts déployés au Canada par des entreprises, des industries, des établissements, des gouvernements, des collectivités et des particuliers pour sensibiliser le public à l'idée que l'efficacité énergétique est un élément essentiel de la réaction du Canada au phénomène des changements climatiques. « Le gouvernement du Canada s'est engagé à assurer un avenir plus propre au Canada et à trouver de meilleures façons d'économiser de l'énergie, a déclaré Mme Catterall. Ces lauréats possèdent précisément le type de savoir-faire canadien et l'imagination dont nous aurons besoin pour atteindre nos buts et continuer à montrer la voie en matière de pratiques et de technologies innovatrices dans le domaine de l'efficacité énergétique. » Les 14 lauréats et les 14 récipiendaires d'une mention honorable ont su mettre en ¿uvre des mesures d'efficacité énergétique qui ont permis d'éviter l'émission de milliers de tonnes de gaz à effet de serre (GES) et de réaliser des économies représentant des centaines de milliers de dollars. Les projets couronnés font l'objet de suppléments spéciaux dans Time Canada et Affaires Plus. L'efficacité énergétique diminue les émissions de GES qui contribuent aux changements climatiques. Le Canada est un chef de file mondial dans de nombreux secteurs de l'efficacité énergétique, et les Prix d'efficacité énergétique célèbrent et font connaître les réussites du pays. Voici donc les lauréats 2005 et leurs projets : CBC Radio, Ideas, Toronto (Ontario) - Fueling the Future: The Soft Path; La municipalité de North Vancouver (Colombie-Britannique) - Lonsdale Energy Corporation; ConocoPhillips Canada, Calgary (Alberta) - Usine d'extraction de dioxyde de carbone à Empress; Dessau-Soprin, Longueuil (Québec) - École du Tournant; Encelium Technologies Inc., Markham (Ontario) - Système de contrôle énergétique Encelium; F&P Manufacturing, Inc., Tottenham (Ontario) - Équipe verte de F&P; Forintek Canada Corp., Vancouver (Colombie-Britannique) - Technique de séchage de placages; H2OMES, Cobourg (Ontario) - Habitation durable « Unter den Birken »; Beverley et David Halisky, St. Albert (Alberta) - The Bertha Kennedy Home; MintoUrban Communities Inc., Toronto (Ontario) - Penser vert¿ Vivre en santé; Nexans Canada Inc., Montréal (Québec) - Compression mécanique de la vapeur pour concentrer les acides à l'usine de Nexans; District scolaire no 38, Richmond (Colombie-Britannique) - Projet de gestion énergétique du district scolaire no 38 (Richmond); Unilever Canada, Rexdale (Ontario) - « Les guetteurs du watt » (Watt Watchers); Virescens (Passion for Action) Inc., Surrey (Colombie-Britannique) - Valise de soutien durable et le Défi d'une tonne pour aborder les changements climatiques (Passion for Action) Les Prix d'efficacité énergétique du Canada sont gérés par l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada. Des résumés des projets retenus sont affichés sur le site Web du programme, à l'adresse www.prixenergie.rncan.gc.ca. L'approche adoptée par le gouvernement du Canada dans le dossier des changements climatiques préconise des choix judicieux pour le Canada. Elle veille ainsi à ce que les mesures mises en ¿uvre contribuent à l'atteinte des objectifs à long terme que sont l'instauration d'une économie durable pour le XXIe siècle, un environnement plus sain et le dynamisme des collectivités, tout en affirmant la place du Canada dans le monde. POUR LES DIFFUSEURS :Aujourd'hui, la députée de la circonscription d'Ottawa West-Nepean, Marlene Catterall, a rendu hommage aux lauréats des Prix d'efficacité énergétique du Canada à Ottawa. Ces prix sont remis tous les ans à des entreprises, des établissements, des collectivités et des particuliers qui ont fait preuve d'innovation dans leurs réalisations en matière d'efficacité énergétique. Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Ghyslain Charron Relations avec les médias Ressources naturelles Canada Ottawa (613) 992-4447 Tom Ormsby Directeur des communications Cabinet du ministre Ressources naturelles Canada Ottawa (613) 996-2007 Les deux précis d'information suivants sont également disponibles : Prix d'efficacité énergétique du Canada Les Prix d'efficacité énergétique du Canada : Lauréats 2005
