Le 04 avril 2005 VANCOUVER -- Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique et la ville de Vancouver ont annoncé aujourd'hui que l'Accord de Vancouver, une initiative tripartite de développement urbain, sera prolongé de cinq ans, jusqu'en mars 2010. L'Accord de Vancouver constitue pour les gouvernements une nouvelle façon de travailler entre eux et avec les entreprises et les groupes communautaires pour attirer et faciliter des investissements économiques et sociaux dans la collectivité. Revitaliser le quartier du Downtown Eastside est la priorité de l'Accord, en particulier maintenir les entreprises locales dans le quartier et les encourager à s'agrandir, aménager des logements sécuritaires et salubres et aider les personnes ayant des problèmes de dépendance et de santé mentale. « Au cours des cinq premières années, l'Accord de Vancouver a permis de soutenir de manière importante des projets sociaux et économiques contribuant à la revitalisation du Downtown Eastside et à l'amélioration de la qualité de vie de ses résidents », a déclaré l'honorable Stephen Owen, ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et ministre d'État (Sport). « Le gouvernement du Canada est fier de travailler en partenariat avec le gouvernement provincial et la municipalité et il continuera d'encourager les projets communautaires visant à faire de Vancouver une ville dynamique, sécuritaire et saine. » La décision d'intégrer complètement le Downtown Eastside dans les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 figure parmi les principaux engagements et résultats de l'Accord de Vancouver. Partie intégrante de la soumission réussie de Vancouver liée à la tenue de cet événement international, cet engagement sans précédent vise à encourager la durabilité sociale et économique dans le centre-ville. « Le gouvernement provincial a décidé de laisser un héritage des Jeux olympiques de 2010 au Downtown Eastside », a indiqué Murray Coell, ministre des Services aux communautés, aux Autochtones et aux femmes de la Colombie-Britannique. En janvier, après avoir pris cet engagement, nous avons été ravis d'apprendre que Bell Canada devenait le premier principal commanditaire des Jeux olympiques à contribuer à cet héritage en investissant 2 millions de dollars dans la revitalisation économique du Downtown Eastside. Cette généreuse contribution est le fruit de l'Accord de Vancouver et du partenariat établi entre les entreprises, la collectivité et les gouvernements. C'est aussi un excellent exemple de l'engagement des partenaires de l'Accord à l'égard du Downtown Eastside et de la ville de Vancouver. » L'Accord de Vancouver a permis également d'entreprendre d'autres importants projets : la réhabilitation de Woodward's; l'aménagement du sentier piétonnier et cycliste de Carrall Street, qui reliera les digues de False Creek et de Burrard Inlet tout en traversant les quartiers de Chinatown et de Gastown; l'ouverture du premier poste d'injection supervisée et légale en Amérique du Nord ; l'amélioration de logements sociaux. « L'Accord de Vancouver est un modèle national de développement urbain », a déclaré le maire Larry Campbell. « En collaborant avec les groupes communautaires, les associations sans but lucratif et les entreprises, les gouvernements fédéral et provincial et la municipalité ont recours à une nouvelle façon de travailler entre eux et avec les autres et montrent leur détermination et leur engagement à relever les défis de la collectivité. La prolongation de l'Accord de Vancouver conforte le Downtown Eastside et la ville dans son ensemble, mais elle offre aussi de nouvelles perspectives d'avenir à la province et au pays. » En septembre 2004, l'Institut d'administration publique du Canada a décerné son plus prestigieux prix annuel, celui de la gestion publique la plus innovatrice, à l'Accord de Vancouver. L'Accord a été récompensé pour l'innovation et la créativité dont il a fait preuve en matière de gouvernance, en particulier en passant de l'approche unilatérale traditionnelle à un modèle horizontal. - 30 - Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec: Susan Schooley Gestionnaire, Communications Diversification de l’économie de l’Ouest Canada Vancouver, C.-B. Tél: (604) 666-1318 Courriel: susan.schooley@wd.gc.ca Gouvernement provincial : Marisa Adair Ville de Vancouver : Jennifer Young Accord de Vancouver : Jean Kavanagh (603) 802-5729 No sans frais de DEO: 1 888 338 9378 Site Web de DEO Français: http://www.deo.gc.ca Anglais: http://www.wd.gc.ca Document d'information L'Accord de Vancouver est prolongé de cinq ans Signé le 9 mars 2000, l'Accord de Vancouver est une initiative de développement urbain des gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique et de la ville de Vancouver. Le Downtown Eastside, l'un des quartiers les plus pauvres du Canada, constitue la priorité de l'Accord en raison de ses sérieux problèmes sociaux-économiques et de sécurité publique. Les buts de l'Accord de Vancouver sont les suivants : Accrôîte le développement économique dans le Downtown Eastside. Améliorer la santé des résidents du quartier. Améliorer la sécurité publique. Quatre stratégies, accompagnées d'une multitude de projets et d'initiatives, ont été élaborées pour atteindre ces buts. Le développement économique et la création d'emplois. Le démantèlement du traffic ouvert de drogue. L'amélioration des conditions de vie dans les lieux d'hébergement à problèmes, particulièrement dans les maisons de chambres, afin de les rendre propres et sécuritaires. L'amélioration de la sécurité des membres les plus vulnérables du quartier, en particulier les femmes, les jeunes et les enfants. L'Accord de Vancouver constitue pour les gouvernements une nouvelle façon de travailler ensemble ainsi qu'avec les groupes communautaires et les entreprises. Depuis mars 2000, l'Accord de Vancouver a permis d'établir des partenariats novateurs entre les organismes gouvernementaux et les groupes communautaires et les entreprises du Downtown Eastside. À l'origine, l'Accord ne prévoyait pas de financement spécifique. Ensemble, les partenaires gouvernementaux ont réussi à fournir et à mobiliser des fonds pour contribuer à la réalisation de projets destinés à traiter les problèmes sociaux-économiques et de sécurité publique de la collectivité. En travaillant ensemble, les services et ministères des trois ordres de gouvernement ont pu soutenir efficacement les projets communautaires et les initiatives de développement économique visant à améliorer les conditions de vie dans le Downtown Eastside. Ce partenariat a permis aussi aux partenaires d'éviter d'offrir les mêmes services ou de financer les mêmes projets. Au cours de 2001-2002, un plan stratégique a été élaboré et un petit secrétariat a été mis sur pied pour coordonner le nombre croissant de projets et de groupes de travail de l'Accord de Vancouver. En avril 2003, les gouvernements fédéral et provincial ont annoncé qu'ils consacreraient chacun 10 millions de dollars à la mise en œuvre du plan stratégique. Cette contribution s'est ajoutée aux ressources humaines, à la coordination et à l'appui financier fournis par de nombreux services et ministères pour la réalisation des projets de l'Accord de Vancouver. La ville de Vancouver offre des subventions pour encourager la préservation du patrimoine et un financement accru des programmes provenant du fonds de capital du Downtown Eastside, ainsi que des services et des biens en nature et un personnel dévoué. Le financement de l'Accord de Vancouver s'ajoute à des fonds provenant d'autres sources et qui servent à financer des projets s'inscrivant dans les objectifs de l'Accord. En général, les projets réunissent des partenaires communautaires et/ou des partenaires d'affaires.