Le 26 avril 2005 Saint John , Nouveau-Brunswick Entreprise Saint John et Uptown Saint John obtiendront des fonds visant à appuyer deux initiatives importantes pour la municipalité, qui profiteront à la fois à la jeunesse et à l'industrie florissante des navires de croisière accostant à Saint John. L'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) accordera une aide à Entreprise Saint John pour financer la troisième année d'une initiative destinée à encourager les jeunes de la région à choisir l'entreprenariat comme carrière. Par ailleurs, l'APECA accordera aussi une aide financière à Uptown Saint John pour un projet visant à tirer profit des retombées issues des passagers de navires de croisière qui sont de plus en plus nombreux à visiter la ville. « Le gouvernement du Canada estime que des investissements stratégiques dans des projets de cette nature contribueront à diversifier l'économie et à améliorer la qualité de vie des Canadiens et Canadiennes de l'Atlantique, a déclaré Paul Zed, député fédéral de Saint John, au nom de l'honorable Joseph McGuire, ministre de l'APECA. Par l'entremise de l'APECA, nous sommes engagés à travailler de concert avec nos partenaires en développement économique afin de continuer à créer des occasions de croissance et de développement dans cette région. » Le projet d'Entreprise Saint John consiste à financer la troisième année d'une initiative ciblant la jeunesse de la région du Grand Saint John. Par l'entremise d'activités variées auprès de jeunes entrepreneurs actuels et potentiels, le projet augmentera le nombre de jeunes de Saint John qui possèdent la motivation et les compétences nécessaires pour démarrer, soutenir ou faire grandir une entreprise. Le projet comprend des activités de sensibilisation, de promotion et d'apprentissage expérimentales pour encourager les jeunes de moins de 35 ans à explorer l'entreprenariat. L'APECA fournira 64 387 $ envers cette initiative par l'entremise du Partenariat pour l'investissement au Canada atlantique. « Le fait d'encourager les jeunes de la ville à envisager l'entreprenariat comme possibilité de carrière viable se traduira par des projets de démarrage plus nombreux, la création de nouveaux emplois uniques et une collectivité plus diversifiée. Emerging Entrepreneurs, un véritable projet de croissance, confirme l'épanouissement de l'esprit pionnier au sein de la présente génération de jeunes de Saint John », a affirmé Stephen Carson, directeur exécutif d'Entreprise Saint John. L'APECA versera aussi à Uptown Saint John une contribution de 34 465 $ par l'entremise du Programme de développement des entreprises afin d'acquérir une nouvelle rampe dans le secteur Market Slip, ainsi que des systèmes de transfert, des bannières de rue et des cartes pour diriger les passagers de navires de croisière vers les boutiques, les restaurants et les services de Saint John. Au cours des dernières années, l'achalandage des navires de croisière dans le port de Saint John s'est accru considérablement et plusieurs entreprises dépendent largement de leurs passagers. « Nous voulons contribuer à rendre l'expérience des visiteurs la meilleure qui soit, en les renseignant mieux et en rendant plus facile l'accès aux attraits qu'offre la haute ville », a pour sa part indiqué Peter Asimakos, gestionnaire de Uptown Saint John inc. Pour des renseignements supplémentaires au sujet des programmes de l'APECA, consultez notre site Web au http://www.acoa-apeca.gc.ca . - 30 - Valérie Poulin Directrice des communications Cabinet de l'honorable Joseph McGuire (613) 941-7241 Sharon Stanford-Rutter Agente principale des communications APECA NB (506) 452-3698 Stephen Carson Entreprise Saint John (506) 658-2995 Peter Asimakos Uptown Saint John (506) 633-9797