OTTAWA, le 18 avril 2005 — L’honorable Joe Volpe, ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration, est heureux de miser sur le succès du programme d’études international du Canada et d’annoncer de nouvelles initiatives visant à attirer davantage d’étudiants étrangers, à améliorer leur intégration et à s’assurer qu’ils restent dans les régions du pays. En collaboration avec les provinces et les territoires, Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) élargit deux initiatives afin d’aider le Canada à devenir une destination de choix pour les étudiants étrangers. La première permettra aux étudiants étrangers fréquentant des établissements d’enseignement postsecondaire publics de travailler à l’extérieur du campus pendant leurs études afin qu’ils puissent acquérir de l’expérience sur le marché du travail canadien et mieux connaître la société canadienne. La deuxième permettra aux étudiants de travailler au Canada pendant deux ans, au lieu d’un an, après l’obtention de leur diplôme. Cette deuxième initiative sera mise en oeuvre à l’extérieur de Montréal, de Toronto et de Vancouver afin que davantage de régions puissent profiter des avantages de l’immigration. Dans le cadre de projets pilotes mis en oeuvre à la suite d’accords conclus avec CIC, certaines provinces ont déjà pu bénéficier des avantages de ces initiatives, qui sont maintenant mises en oeuvre dans tout le Canada. Le gouvernement du Canada investira 10 M$ par année pendant cinq ans afin d’appuyer cette annonce. « Nous avons écouté les intervenants et nous sommes convaincus que ces initiatives contribueront à accroître la compétitivité du Canada à l’échelle mondiale en attirant davantage d’étudiants étrangers dans nos écoles et en les incitant à y demeurer », a déclaré le ministre Volpe. « Les étudiants étrangers qui décident de rester au Canada après l’obtention de leur diplôme contribuent grandement à notre marché du travail. Il est important qu’ils puissent se familiariser avec la main-d’oeuvre canadienne tôt dans leur vie, afin d’accroître leurs chances de réussir après l’obtention de leur diplôme. » « Peu importe si les étudiants étrangers décident de demeurer au pays ou de retourner dans leur pays d’origine, l’expérience qu’ils auront acquise et les valeurs auxquelles ils auront été exposés au Canada enrichiront leurs vies. Ces étudiants témoigneront également de la qualité du système d’éducation du Canada », a ajouté le ministre. CIC a aussi apporté d’autres ajustements à son programme d’études international. Par exemple : Les étudiants étrangers du niveau postsecondaire peuvent maintenant passer d’un programme d’études à l’autre et d’un établissement à l’autre sans avoir à demander de modification aux conditions de leur permis d’études. Les étudiants étrangers du niveau secondaire peuvent maintenant obtenir des permis d’études de niveau secondaire dont la période de validité est plus longue. Dès le 16 mai 2005, les étudiants étrangers qui satisfont aux critères d’admissibilité pourront obtenir un permis de travail valide pour deux ans, au lieu d’un an, afin de travailler une deuxième année après l’obtention de leur diplôme. Pour les étudiants qui auront déjà travaillé une année après l’obtention de leur diplôme, le permis de travail ne sera valide qu’un an. Tout comme les projets pilotes précédents, l’initiative sur le travail à l’extérieur du campus sera mise en oeuvre de façon bilatérale dans chaque province et territoire, à la suite d’accords conclus avec CIC. Pour obtenir davantage d’information sur l’annonce faite aujourd’hui ou sur les procédures d’obtention d’un permis d’études canadien, veuillez consulter le site Internet de CIC à l’adresse www.cic.gc.ca. -30- Pour plus de renseignements (médias seulement) : Stephen Heckbert Directeur des communications Cabinet du ministre (613) 954-1064 Maria Iadinardi Relations avec les médias Direction générale des communications (613) 941-7035
