Diffusion immédiate BAY BULLS, le 4 avril 2005 - À la suite d'un appel d'offres, un contrat d'une valeur de 8 001 125 $ a été attribué à l'entreprise Northland Contracting Inc., de Bay Bulls (Terre-Neuve-et-Labrador), en vue de la construction d'un nouveau quai à Argentia (Terre Neuve-et-Labrador). L'annonce a été faite aujourd'hui par l'honorable R. John Efford, ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la Nouvelle-Écosse et du Labrador, au nom de l'honorable Scott Brison, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux. La nouvelle installation, qui remplacera le quai barricadé existant, permettra au gouvernement du Canada de respecter son engagement relatif à la mise à niveau d'infrastructures dans le cadre de l'entente pour le transfert des propriétés et du port de Northside conclue avec Argentia Management Authority (AMA) en 2001. Elle permettra aussi de répondre à des préoccupations en matière de santé et de sécurité liées à la structure existante. " Cette nouvelle installation permet aussi au port d'Argentia de bénéficier de nouvelles possibilités économiques et favorise la prospérité des régions avoisinantes. Lorsque le gouvernement du Canada a pris la responsabilité du site, en 1994, il a reçu pour mandat d'assainir celui-ci et de le rendre accessible à la collectivité pour favoriser le développement industriel et commercial. C'est ce que nous avons fait en 2001 en concluant le transfert du site et du port. Nous sommes heureux de constater l'essor de la région qui en découle. Cette nouvelle installation portuaire est un catalyseur supplémentaire qui aide la collectivité à se développer ", a déclaré le ministre Efford. L'entreprise Northland Contracting Inc. concevra et construira une structure en béton armé de type caisson de 130 mètres linéaires à Argentia, en vue d'accueillir des navires pouvant déplacer jusqu'à 50 000 tonnes d'eau. Cette structure comprendra un système de défense et d'ancrage, une installation de chargement déchargement par roulage et un quai en béton armé pouvant accueillir des cargos pour colis lourds de 50 tonnes tout au plus. La conception devra également comprendre l'installation d'un dispositif d'éclairage par le haut et prévoir des travaux d'électricité et de mécanique à venir. Les travaux prendront fin à la fin du mois de novembre 2005. Le financement de ce contrat a été prévu dans le budget fédéral déposé en mars 2004 et il s'ajoute au financement prévu pour le projet d'assainissement du site d'Argentia. Pour plus de renseignements sur les projets de marchés du gouvernement du Canada, consultez www.merx.com, le service électronique d'avis d'appels d'offres du Canada. - 30 - Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Renée David Attachée de presse Cabinet du ministre Brison (819) 997-5421 Pierre Téotonio Conseiller principal Relations avec les médias, TPSGC (819) 956-2310 Tom Ormsby Directeur des communications Cabinet du ministre Efford (613) 996-2007