Le 28 avril 2005 OTTAWA – Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale du Canada, a annoncé aujourd'hui l'octroi de deux Décorations pour service méritoire (division militaire) à des personnes dont les actes remarquables ont fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada. Les récipiendaires seront invités à recevoir leur décoration lors d'une cérémonie qui aura lieu à une date ultérieure. Les Décorations pour service méritoire sont séparées en deux catégories, la division militaire et la division civile, chacune comportant deux niveaux : la croix et la médaille. La division militaire s'adresse aux personnes dont le professionnalisme remarquable fait honneur aux Forces canadiennes. La division civile reconnaît des personnes qui ont accompli une activité ou un geste exceptionnel et qui, par conséquent, font honneur à leur collectivité et au Canada. La Gouverneure générale a le plaisir de conférer les décorations suivantes, sur la recommandation du Comité consultatif des décorations canadiennes (Décorations pour service méritoire - division militaire) : Croix du service méritoire (division militaire) Premier maître de 2e classe Sidney Rolland Allen Smith, C.S.M., C.D. Victoria (C.-B.) Médaille du service méritoire (division militaire) Adjudant-maître Donald Gerald Fox, M.S.M. Oromocto (N.-B.) et Burton (N.-B.) Des informations additionnelles au sujet des Décorations du Service Méritoire (Annexe A) ainsi que les citations des récipiendaires (Annexe B) sont joints au présent communiqué. -30- Renseignements aux médias Bureau de presse de Rideau Hall (613) 998-0287 (613) 998-7280 Renseignements au public La Chancellerie des distinctions honorifiques Résidence du Gouverneur général 1 800 465-6890 Annexe A Les Décorations pour service méritoire constituent un élément important du Régime canadien des distinctions honorifiques et, comme l'Ordre du Canada, elles reconnaissent l'excellence. Les Décorations pour service méritoire soulignent toutefois une seule réalisation ou activité effectuée pendant une période courte et définie tandis que l'Ordre du Canada couronne l'œuvre d'une vie. Les Décorations pour service méritoire peuvent être décernées aussi bien à des Canadiens qu'à des non-Canadiens. N'importe qui peut proposer la candidature d'une personne pour la division civile des Décorations pour service méritoire, tandis qu'un commandant recommande des candidats à un comité consultatif militaire. Celui-ci examine les candidatures et soumet les noms des militaires sélectionnés au Chef d'état-major de la défense. Les mises en candidature peuvent se faire à titre posthume, mais celles relatives à des activités antérieures à juin 1984, l'année de la création des Décorations, ne sont pas acceptées. Annexe B Citations Premier maître de 2e classe Sidney Rolland Allen Smith, M.S.C., C.D., Victoria (C.-B.) Croix du service méritoire (division militaire) Le 7 août 2003, un incendie s'est déclaré dans la salle des machines du NCSM OTTAWA alors que le navire escortait le NCSM VICTORIA à quelque 200 milles marins au large de la péninsule Baja, au Mexique. Pendant plusieurs heures, dans une chaleur extrême et avec une visibilité restreinte, le PM2 Smith a personnellement dirigé les efforts de 20 pompiers, tout en veillant à leur santé et à leur sécurité et à la préservation de l'équipement mécanique essentiel. C'est en grande partie grâce au leadership du PM2 Smith et au sang-froid avec lequel il a pris ses décisions que des vies ont pu être épargnées dans cette situation aux circonstances des plus dangereuses. Ses efforts personnels ont permis au NCMS Ottawa de se remettre en marche, à peine deux heures plus tard. Adjudant-maître Donald Gerald Fox, M.S.M., Oromocto (N.-B.) et Burton (N.-B.) Médaille du service méritoire (division militaire) L'adjum Fox rend des services exceptionnels dans le domaine de l'instruction sur les mines. Grâce au matériel de référence et aux trousses de formation qu'il a conçus, d'innombrables vies ont pu être épargnées et de graves blessures ont pu être évitées parmi les soldats, pilotes et membres d'équipage canadiens déployés à l'étranger et les nombreux militaires de divers pays ainsi que le personnel d'organismes des Nations Unies. En 2002, notamment, la 82e division de l'armée de l'air des États-Unis a spécifiquement demandé que l'adjum Fox donne sa formation sur la sensibilisation aux mines, avant le déploiement des soldats en Afghanistan et en Iraq. Le service exceptionnel que fournit l'adjum Fox est tout à son mérite et fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.