Le 18 avril 2005 OTTAWA – Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale du Canada, et Son Excellence John Ralston Saul passeront deux jours à visiter St. James Town, à Toronto, les 20 et 21 avril 2005. St. James Town est l'une des communautés les plus multiculturelles au Canada. Les activités qui auront lieu durant cette visite mettront l'accent sur la citoyenneté, et refléteront les questions qui sont pertinentes et importantes pour la communauté, comme l'engagement civique, l'éducation publique, la responsabilité sociale ainsi que l'intégration des immigrants et des immigrantes. Le 20 avril 2005, à 14 h 30, toute la communauté est invitée à se joindre à la Gouverneure générale et à John Ralston Saul lors d'une cérémonie de la citoyenneté. La Gouverneure générale fera prêter serment à 44 nouveaux Canadiens et Canadiennes provenant de 22 pays et prendra la parole au centre communautaire Wellesley. Une réception suivra la cérémonie. L'itinéraire détaillé de la visite à St. James Town est joint ci-bas. Toutes les activités sont ouvertes aux médias. Leurs représentants qui désirent couvrir ces activités sont priés de communiquer avec le Bureau de presse de Rideau Hall au numéro fourni plus bas, et d'arriver une demi-heure avant le début de l'événement. Jour 1- le 20 avril 2005 10 h 00 Visite à l'organisme communautaire Growing Together, et discussion avec des groupes communautaires (260, rue Wellesley Est) Programme conjoint du Hincks-Dellcrest Centre et de Toronto Public Health, cet organisme offre plusieurs services aux femmes enceintes, aux parents et aux familles qui ont des enfants de cinq ans et moins. Certains de ces services incluent des visites à domicile aux mères de nourrissons; des cours prénataux et pour les parents, sur l'éducation des enfants et sur la santé; des groupes d'action communautaire, de thérapie et de psychoéducation sur différents sujets; des groupes d'activités parents/enfants, un club d'anglais pour les nouveaux Canadiens et des services de thérapie du langage. Après la visite, la Gouverneure générale discutera avec des représentants de 10 groupes communautaires des défis auxquels ils font face dans la communauté et les actions prises pour veiller à ce que St. James Town soit un endroit où il fait bon vivre pour ses résidents. 13 h 15 Discussion informelle sur l'engagement civique (Wellesley Community Centre, 495, rue Sherbourne) La Gouverneure générale et John Ralston Saul dirigeront la discussion sur l'engagement civique. Parmi les participants, compteront de futurs citoyennes et citoyens canadiens, et des membres de l'Ordre du Canada. 14 h 30 Cérémonie de citoyenneté (Wellesley Community Centre, 495, rue Sherbourne) La Gouverneure générale Clarkson fera prêter serment à 44 nouveaux citoyens et citoyennes provenant de 22 pays au centre communautaire St. James qui a été inauguré récemment. Tous les membres de la communauté sont invités à cet événement public. Une réception suivra la cérémonie. 17 h 45 Souper avec des jeunes (Wellesley Community Centre, 495, rue Sherbourne) La Gouverneure générale s'entretiendra avec des jeunes de St. James Town lors d'une discussion sur l'engagement dans la communauté, afin de savoir ce qu'ils pensent de leur communauté et de leur ville, pour connaître leurs rêves, leurs espoirs et la façon dont ils s'impliquent dans leur communauté. 20 h 00 Pièce de théâtre, The Seven Days of Simon Labrosse (Artword Theatre, 75, rue Portland) Après le dîner, les jeunes de St. James Town accompagneront la Gouverneure générale à la pièce de théâtre The Seven Days of Simon Labrosse, de Carole Fréchette, l'une des dramaturges les plus jouées et les plus primées au niveau international. La pièce fut traduite en anglais par John Murrell. Cette pièce, une production du Pleiades Theatre, rend hommage au défunt Bill Glassco, qui voulait produire et diriger ce projet. La première de The Seven Days of Simon Labrosse a eu lieu à Toronto le mardi 12 avril 2005. Jour 2- le 21 avril 2005 10 h 00 Visite à la Rose Avenue Public School (675, rue Ontario) La Gouverneure générale et John Ralston Saul s'adresseront à l'auditoire au sujet de l'importance de l'alphabétisation et de l'éducation. Une période de questions suivra. La Gouverneure générale et John Ralston Saul passeront aussi du temps avec les étudiants pour discuter de l'importance de l'engagement communautaire. La Gouverneure générale leur parlera aussi de l'importance de la lecture. L'école Rose Avenue est une école de quartier située au cœur de St. James Town. Elle compte environ 960 étudiants. Plus de 85 pour cent d'entre eux ont adopté l'anglais comme langue seconde et la moitié des étudiants sont arrivés au Canada depuis seulement quelques années. -30- Pour plus d'information au sujet des programmes offerts par Citoyenneté et Immigration Canada, veuillez communiquer avec Réjean Cantlon, Citoyenneté et Immigration Canada, au (416) 954-7868. Information médiatique Lucie Brosseau Bureau de presse de Rideau Hall À Ottawa (613) 993-8158 À Toronto (613) 222-2699