Le ministre Regan annonce la création d'une nouvelle zone de gestion du flétan noir dans la baie Cumberland

Communiqué de presse

Le 26 avril 2005 PANGNIRTUNG - L'honorable Geoff Regan, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd'hui qu'il a accepté la décision du Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut (CGRFN) de créer une nouvelle zone de gestion du flétan noir dans la baie Cumberland et d'y attribuer un total autorisé des captures (TAC) de 500 tonnes. « La création d'une nouvelle zone de gestion des pêches dans la baie Cumberland est une excellente nouvelle pour les pêcheurs du Nunavut », a déclaré le ministre. « Ils auront ainsi droit à une allocation additionnelle de 500 tonnes de flétan noir. » Le ministre a également annoncé qu'il a accepté la décision du CGRFN d'autoriser une pêche exploratoire dans le secteur jouxtant la nouvelle zone de la baie Cumberland, dans la division 0B. Il a souligné que la quantité de poisson qui pourra être capturé dans le cadre de la pêche exploratoire sera incluse dans l'allocation existante de flétan noir accordée au Nunavut dans la division 0B. En outre, le ministre a entériné la décision du CGRFN donnant suite aux préoccupations soulevées par l'organisation de chasseurs et de trappeurs de Pangnirtung, qui souhaite qu'aucun navire hauturier ne s'adonne aux activités de pêche dans la baie Cumberland. Les navires hauturiers mesurent 65 pieds (19,8 mètres) ou plus de long. Conformément au plan de gestion des pêches de trois ans en vigueur à l'heure actuelle, le quota canadien de flétan noir dans la division 0A sera de 4 000 t cette année et a été accordé dans son ensemble à des pêcheurs du Nunavut. Dans la division 0B, le quota canadien de 5 500 t est réparti comme suit : 1 500 t aux pêcheurs du Nunavut, 1 500 t aux participants de la pêche concurrentielle et les 2 500 t qui restent aux six entreprises qui participent à cette pêche. L'allocation de 500 t dans la baie Cumberland n'est pas incluse dans ces quotas. Le ministre étudiera toute recommandation que lui présentera le CGRFN visant à modifier le plan de gestion en cours de saison pour ce qui est de la pêche du flétan noir dans la division 0A. L'année 2005 étant la dernière année du plan de gestion des pêches de trois ans en vigueur, le Ministère entamera à l'automne des consultations auprès des intervenants et du CGRFN sur le plan de gestion de la pêche du flétan noir de la sous-zone 0 pour 2006 et après. Ces consultations sont conformes à l'annonce faite par le Ministère en mars 2005 selon laquelle il veut établir des processus d'accès et d'allocation stables et viables dans l'Atlantique. Le ministre a déclaré que le Ministère s'engage à accorder au fil du temps des allocations accrues aux pêcheurs du Nunavut dans les zones adjacentes à leur territoire, tout en tenant compte des intérêts des autres participants à ces pêches. -30- Pour de plus amples renseignements : Phil Jenkins Gestionnaire, Relations avec les médias Pêches et Océans Canada Ottawa (613) 990-7537 Sujata Raisinghani Secrétaire de presse Cabinet du ministre Pêches et Océans Canada Ottawa (613) 992-3474

Recherche d'information connexe par mot-clés

Pêches et Océans Canada Économie et industrie

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Le ministre Regan annonce la création d'une nouvelle zone de gestion du flétan noir dans la baie Cumberland

Communiqué de presse

Détails de la page