OTTAWA, le 15 avril 2005 - Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, Irwin Cotler, a annoncé aujourd'hui les nominations suivantes : L'honorable Elizabeth A. Arnold-Bailey , de Vancouver, est nommée juge à la Cour suprême de la Colombie-Britannique. Elle remplace Monsieur le juge R.R. Holmes, qui a choisi de devenir juge surnuméraire. Madame la juge Arnold-Bailey a obtenu un baccalauréat en droit de l'Université de la Colombie-Britannique en 1978 et a été admise au Barreau de la Colombie-Britannique en 1979. Elle a d'abord été nommée juge à la Cour provinciale de la Colombie-Britannique en 1990. Au moment de sa nomination, elle était avocate générale à la Legal Services Society of British Columbia ainsi qu'avocate général pour l'ombudsman de la Colombie-Britannique et directrice du Bureau de l'ombudsman de Vancouver. De plus, elle a enseigné à la Faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique. J. Miriam Gropper , de Vancouver, est nommée juge à la Cour suprême de la Colombie-Britannique. Elle remplace Monsieur le juge D.H. Vickers, qui a choisi de devenir juge surnuméraire. Madame la juge Gropper a obtenu un baccalauréat en droit de l'Université de Victoria et a été admise au Barreau de la Colombie-Britannique en 1981. Au moment de sa nomination, elle était associée au cabinet Gropper, Black et compagnie, où elle exerçait surtout dans les domaines du contentieux des affaires civiles et du droit du travail. Dans le passé, Madame la juge Gropper a été membre du Labour Relations Code Review Committee pour le ministère du Travail de la Colombie-Britannique. Elle est ancienne membre du conseil d'administration de la B.C. Courthouse Library Society, ancienne vice-présidente et membre du Liquor Appeals Board et ancienne membre de la Commercial Appeals Commission. Loryl D. Russell , de Vancouver, est nommée juge à la Cour suprême de la Colombie- Britannique. Elle remplace Monsieur le juge G.P. Fraser, qui a choisi de devenir juge surnuméraire. Madame la juge Russell a obtenu un baccalauréat ès Arts en 1969 et un baccalauréat en droit en 1980 de l'Université de la Colombie-Britannique. Elle a été admise au Barreau de la Colombie-Britannique en 1981. Au moment de sa nomination, Madame la juge Russell était en pratique privée. Elle est ancienne membre de la sous-section de l'Association du Barreau canadien sur le contentieux des affaires civiles et sur le droit du travail. Elle était également chargée de cours à la Continuing Legal Education Society. Ces nominations entrent en vigueur immédiatement. - 30 - Rens. : Mylène Dupéré Attachée de presse Cabinet du ministre de la Justice (613) 992-4621
