Le 4 avril 2005 Tusket, Nouvelle-Écosse La population de Tusket bénéficiera bientôt d'un réseau municipal de collecte et de traitement des eaux usées grâce à un projet d'une valeur de 300 190 $ qui sera financé par le Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle Écosse. Les améliorations prévues comprennent la conception et la construction de la deuxième phase du réseau de collecte et de traitement des eaux usées dans la collectivité. Le nouveau système de collecte des eaux usées remplacera environ cinq systèmes d'évacuation des eaux usées vieillissants dans la municipalité, dont la plupart fonctionnent mal et risquent de contaminer les puits privés. La première phase du projet a aussi été financée dans le cadre du Programme d'infrastructures. Le financement mixte de ces projets a été annoncé aujourd'hui, le 4 avril, par les administrations fédérale et provinciale, en collaboration avec la Municipalité du district d'Argyle. « L'amélioration des infrastructures municipales est une priorité pour le gouvernement du Canada. Je suis heureux de participer à un projet d'investissement qui aura des répercussions favorables sur la qualité de vie des citoyens de la région au cours des années à venir », a déclaré l'honorable Robert Thibault, député fédéral de West Nova, au nom de l'honorable Joseph McGuire, ministre de l'APECA. « Nous répondons à des besoins fondamentaux de nos collectivités, a ajouté l'honorable Barry Barnet, ministre de Services Nouvelle Écosse et Relations municipales. Grâce au Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle Écosse, nous investissons dans des projets comme celui du système de collecte et de traitement des eaux usées de Tusket qui permettra d'offrir des services fiables et sûrs aux habitants de cette collectivité. » Le programme appuie le développement économique durable et les améliorations aux infrastructures et à l'environnement. La part fédérale-provinciale du projet s'élève à 200 126 $. La Municipalité du district d'Argyle financera le reste du projet. « Ces fonds nous permettront d'exécuter cet important projet de traitement des eaux usées, a souligné Aldric d'Entremont, préfet de la Municipalité du district d'Argyle. Le projet aura des retombées considérables sur la santé de notre collectivité et aura une incidence réelle sur la qualité de vie des citoyens. » Jusqu'ici, plus de 202 millions de dollars ont été investis dans 135 projets par l'entremise du Programme, et d'autres annonces sont prévues suivant l'analyse d'impact sur l'environnement et l'approbation définitive des projets. Initiative échelonnée sur six ans, le Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse est administré par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et le ministère de Services Nouvelle-Écosse et des Relations municipales. La Société d'expansion du Cap-Breton et la fédération des municipalités de la Nouvelle-Écosse siègent toutes deux au comité de gestion du Programme. - 30 - Renseignements : Valérie Poulin Directrice des communications Cabinet de l'honorable Joseph McGuire Ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (613) 941-7241 Alex Smith Agent des relations avec les médias Agence de promotion économique du Canada atlantique (902) 426-9417 Deborah Bayer Secrétariat du Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse (902) 424-0112 Aldric d'Entremont Préfet, Municipalité du district d'Argyle (902) 648-2311