Pour publication immédiate Le 15 avril 2005 SURREY -- Le gouvernement provincial a vendu, par l'entremise de la Land and Water BC Inc., un terrain public de 14 hectares sur le site Green Timbers pour un montant de 5,75 millions de dollars en vue d'aider à la réinstallation du quartier général provincial de la GRC à Surrey. Cette annonce a été faite aujourd'hui par Don Bell, député de North Vancouver, au nom de l'honorable Scott Brison, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Brenda Locke, ministre d'État responsable de la Santé mentale et des Services de toxicomanie et députée provinciale de Surrey Green-Timbers, et Rich Coleman, ministre de la Sécurité publique et solliciteur général de la Colombie-Britannique. « L'acquisition de ce site démontre que les trois ordres de gouvernement fédéral, provincial et municipal reconnaissent l'importance d'unir leurs efforts afin de réaliser des économies pour les contribuables canadiens », a déclaré le député Don Bell. Les bureaux de la GRC sont actuellement situés à divers endroits dans la région du Lower Mainland. Pour répondre aux besoins du public qui sont en constante évolution en ce début du XXIe siècle, le quartier général provincial à Surrey groupera un certain nombre des fonctions opérationnelles et administratives dans un même édifice nouvellement construit où l'on trouvera l'un des plus importants contingents de maintien de l'ordre au pays. « La relocalisation du quartier général de la GRC réunira environ 1 800 employés provinciaux et fédéraux de la GRC sous un même toit à Surrey : il s'agit d'une excellente nouvelle pour notre économie locale et la sécurité publique en Colombie-Britannique », a déclaré Brenda Locke, qui faisait cette annonce au nom de George Abbott, ministre responsable de la Land and Water BC. « La province est fière d'aider la GRC à améliorer ses services de sécurité publique qui sont tellement importants dans nos collectivités. » « L'intégration des services de la GRC sous un même toit permet de réduire les coûts en regroupant les ressources et en simplifiant les communications, allouant ainsi plus d'argent pour maintenir l'ordre au pays », a déclaré le ministre Rich Coleman. « Les économies d'ordre administratif permettront l'embauche de plus d'agents pour protéger nos collectivités. » « Le conseil municipal a appuyé à l'unanimité le rezonage du site et il est fier d'accueillir le futur quartier général provincial de la GRC », a déclaré le maire de la ville de Surrey, Doug McCallum. « Notre collectivité attend avec impatience l'arrivée de ces employés. » Au cours de la prochaine année, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et la GRC travailleront en collaboration pour cerner les besoins et les priorités de la GRC qui figureront dans les plans de conception des installations. Les travaux de construction du nouveau quartier général provincial de la GRC commenceront en 2007 et ils prendront fin en 2010 au plus tard. « L'établissement de ce nouveau quartier général est un but important que poursuit la GRC, en Colombie-Britannique, depuis plusieurs années, et c'est donc très encourageant d'avoir atteint aujourd'hui une étape d'une telle importance », a déclaré la sous-commissaire et commandante sous-divisionnaire de la GRC pour la région du Pacifique, Division E, Beverley Busson. « La construction de ce complexe nous permettra de renforcer l'accent déjà important mis sur l'intégration et les partenariats dans cette province et de répondre aux divers besoins en matière de services de police du XXIe siècle. » Le site Green Timbers a été choisi à la suite d'un processus de sélection rigoureux dans le cadre duquel 20 sites possibles à Surrey et à Langley ont été évalués en fonction des besoins opérationnels et en investissements stratégiques de la GRC et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ainsi que de leur capacité de s'intégrer dans la collectivité choisie. Cette entente inclut un engagement à maintenir l'arboretum, la plantation commémorative et le bosquet inaugural du site Green Timbers, en collaboration avec la Green Timbers Heritage Society et la ville de Surrey. Le nouveau quartier général de la GRC est situé à North Surrey, à l'intersection de la 140e Street et de la 98e Avenue. La Land and Water BC est une société d'État qui est responsable de la gestion des ressources publiques en terre et en eau dans le but de stimuler l'économie de la Colombie-Britannique, par le biais d'un processus équilibré de prise de décisions économiques et environnementales. - 30 - Personne-ressource : Gayle Downey Gestionnaire des communications Land and Water BC (250) 356-7857 Derek Wolff Agent principal des communications Direction des communications Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (604) 775-6849
