Le 15 avril 2005 Stellarton, Nouvelle-Écosse Grâce à l'annonce aujourd'hui de quatre projets en vertu du Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse, un certain nombre de résidents du comté de Pictou pourront compter sur un approvisionnement sûr en eau potable, des risques d'inondation réduits et un aréna amélioré. Dans le cadre d'un exposé des priorités du programme, des projets venant appuyer le remplacement d'une conduite maîtresse sur l'avenue Dover à New Glasgow, l'installation d'une conduite d'eau sur le chemin Foxbrook et la rue Union à Westville, un nouveau système de drainage des eaux de pluie dans la subdivision Valley Woods à Stellarton et les travaux d'amélioration à l'aréna Ivor Macdonald Memorial à Thorburn ont été annoncés aujourd'hui par les gouvernements fédéral et provincial. Ces projets, d'une valeur totale de plus de 1,4 million de dollars, auront un impact important sur la qualité de vie de nombreux résidents du comté de Pictou. « La valeur réelle de ces investissements dépassent grandement leur valeur monétaire », affirme senateur Jim Cowan, au nom de l'honorable Joseph McGuire, le ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique. « On confirme ici l'engagement du gouvernement du Canada à apporter des améliorations continues à l'infrastructure, lesquelles auront un impact positif sur la vie de tous les Canadiens. » « Les projets que nous annonçons aujourd'hui pour le comté de Pictou sont des résultats tangibles de partenariats entre les gouvernements et les collectivités », souligne le premier ministre John Hamm. « En investissant dans des projets comme ceux-ci, nous faisons de nos communautés des lieux sûrs et sains. » Le Programme d'infrastructures appuie la croissance économique à long terme, les améliorations à l'infrastructure communautaire et les améliorations à l'environnement. Le premier ministre Hamm et le senateur Cowan ont annoncé aujourd'hui un investissement total conjoint entre le fédéral et le provincial de 657 809 $. La municipalité de Pictou et les villes de New Glasgow, Stellarton et Westville financeront le solde du coût des projets. « Je suis heureux de voir l'approbation de projets comme ceux-ci aujourd'hui », précise Charles Crosby, président de l'Association des municipalités de la Nouvelle-Écosse, au nom des quatre municipalités locales. « L'investissement dans l'infrastructure municipale est nécessaire pour veiller à assurer une qualité de vie élevée à nos citoyens. » Jusqu'à maintenant, plus de 203 millions de dollars ont été investis dans 139 projets grâce au programme, et d'autres annonces sont prévus puisque des projets subissent présentement des évaluations environnementales et sont en voie d'approbation finale. Le Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse d'une durée de six ans est administré par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et Service Nova Scotia and Municipal Relations. La Société d'expansion du Cap-Breton est un des membres du comité de gestion. L'Association des municipalités de la Nouvelle-Écosse est également représentée au comité de gestion du programme. - 30 - Renseignements : Valérie Poulin Directrice des communications Cabinet de l'honorable Joseph McGuire Ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (613) 941-7241 Alex Smith Agent des relations avec les médias Agence de promotion économique du Canada atlantique (902) 426-9417 Deborah Bayer Secrétariat du Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse (902) 424-0112 Charles Crosby Président, Association des municipalités de la Nouvelle- Écosse (902) 423-8331
