L'information suivante a été transmise aux médias le 26 mai 2005 par Corporation General Mills Canada. MISSISSAUGA, Ontario, le 26 mai 2005 -- Corporation General Mills Canada, Mississauga, exécute un rappel volontaire d'un produit congelé, le Brocoli, carottes, chou-fleur et sauce au fromage GÉANT VERT*, vendu en emballage de 640 g. Le produit peut renfermer des particules de métal. Le code CUP du produit est le 69052 07145. Les codes de production D5BV043, D5BV044, D5BV053, D5BV054 du produit rappelé sont imprimés sur le panneau latéral des emballages. Le produit a été distribué par Corporation General Mills Canada dans les magasins d'alimentation de toutes les régions du Canada. Ce produit n'a pas été distribué aux États-Unis. Aucune blessure n'a été rapportée jusqu'à ce jour. L'ACIA surveille étroitement le déroulement du rappel. Les consommateurs qui ont des questions à l'égard du remboursement total du produit peuvent téléphoner à Corporation General Mills Canada, au 1 800 767-5350, ou ils peuvent retourner le produit au magasin où ils l'ont acheté. - 30 - Pour obtenir d'autres renseignements, les médias peuvent communiquer avec: Marybeth Thorsgaard General Mills Inc. Minneapolis, MN U.S.A. Téléphone: 763-764-6364 Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l'industrie peuvent composer l'un des numéros suivants : Lê-Ân, à Import Export (Lê) International inc., au (418) 806-9804 l'ACIA, au 1 800 442-2342 du lundi au vendredi, de 8 h à 16h (heure locale). Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir d'autres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à l'adresse www.inspection.gc.ca. - 30 - Questions des médias: Linda Leblanc (français) Agence canadienne d'inspection des aliments Bureau de la salubrité et des rappels d'aliments (613) 760- 4112 Davendra Sharma (anglais) Agence canadienne d'inspection des aliments Bureau de la salubrité et des rappels d'aliments (613) 755-2890