Désignation de transporteurs aériens canadiens pour exploiter des services entre le Canada et la Chine

Communiqué de presse

No H109/05
À publier le 18 mai 2005
DÉSIGNATION DE TRANSPORTEURS
AÉRIENS CANADIENS
POUR EXPLOITER
DES SERVICES ENTRE LE CANADA ET LA CHINE
OTTAWA — Le ministre des Transports Jean-C. Lapierre a annoncé aujourd’hui
la désignation d’Air Canada et de Harmony Airways pour exploiter des services
aériens réguliers entre le Canada et la République populaire de Chine. Cette
désignation permettra à Air Canada d’élargir ses services aériens vers la
Chine et à Harmony Airways d'introduire des vols-passagers à destination de
la Chine en 2005.
« Ces désignations illustrent clairement la volonté du Canada d’améliorer
les services de transport aérien pour les voyageurs et le milieu des affaires
», a déclaré M. Lapierre. « Grâce à ces droits élargis que le Canada a
obtenus en vertu du nouvel accord de transport aérien avec la Chine, les
transporteurs aériens disposeront d’une plus grande souplesse en ce qui
concerne leurs activités et pourront offrir plus de choix aux Canadiens qui
voyagent à destination ou en provenance de la Chine. »
Air Canada est le seul transporteur aérien canadien qui exploite à l’heure
actuelle des vols vers la Chine. En 2005, le Ministre a autorisé Air Canada à
exploiter cinq vols hebdomadaires supplémentaires pour offrir un nouveau
service passagers entre Toronto et Beijing à compter de juin 2005, et trois
vols hebdomadaires pour introduire un service tout cargo entre Toronto et
Shanghai à compter du 15 mai 2005.
Harmony Airways, un transporteur aérien basé à Vancouver, entend
introduire des vols-passagers vers la Chine en 2005 en partage de codes, qui est
un type de service aérien permettant à un transporteur aérien de vendre des
places en son nom à bord d’avions d’un autre transporteur.
CargoJet, All Canada Express et Air Transat ont également exprimé leur
intérêt d’exploiter des services aériens vers la Chine.
En vertu des dispositions de la politique sur le transport aérien
international du Canada, tous les transporteurs aériens canadiens peuvent
demander au Ministre l’autorisation d’offrir des services aériens
internationaux réguliers. Des désignations supplémentaires seront accordées
annuellement jusqu’en 2008, car les droits additionnels sont intégrés
progressivement, environ six mois avant qu’ils ne deviennent disponibles.
Ces plus récentes désignations ont été rendues possibles grâce à l’accord
bilatéral de transport aérien entre le Canada et la République populaire de
Chine annoncé le 19 avril 2005. Cet accord permet à un plus grand nombre de
transporteurs aériens d’offrir trois fois plus de vols-passagers et de vols
de transport de marchandises entre un plus grand nombre de villes paires selon
des conditions d’exploitation plus souples que celles prévues par l’accord
précédent.
- 30 -

Personnes-ressources :

Irène Marcheterre
Directeure des communications
Cabinet du Ministre, Ottawa
(613) 991-0700

Cathy
Cossaboom
Communications
Transports Canada, Ottawa
(613) 993-0055

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/
et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une
déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Désignation de transporteurs aériens canadiens pour exploiter des services entre le Canada et la Chine

Communiqué de presse

Détails de la page