ml> RANKIN INLET, Nunavut - Aujourd’hui, à Rankin Inlet, les résidents du Nunavut soulignent le lancement de « QINIQ » – le nouveau réseau sans fil à large bande du Nunavut. Le réseau QINIQ relie 25 collectivités du Nunavut entre elles et au réseau de base par satellite. Dans ces collectivités, chaque bâtiment peut se brancher à l’antenne parabolique au moyen d’un système sans fil à large bande. « Ce sont les collectivités les plus petites et les plus éloignées qui disposent du moins grand nombre de services de base, comme les banques, les collèges, les bibliothèques, les boutiques et d’autres ressources diverses. C’est pourquoi la large bande est vraiment utile pour les petites collectivités. Nous nous sommes assurés que les résidents de toute collectivité du Nunavut – quels qu’en soient la taille et l’emplacement – pourront avoir accès aux services à large bande dont la qualité et le prix seront les mêmes », explique Patrick Tagoona, président de la Nunavut Broadband Development Corporation (NBDC). Le réseau QINIQ, qui assure l’entière connectivité de plusieurs collectivités situées sur un cinquième du territoire du Canada, est une réalisation technique importante dans le monde de la connectivité sans fil. Le lancement du réseau QINIQ fait du Nunavut un point névralgique sans précédent. « Le gouvernement du Canada est heureux de faire partie de cette initiative prometteuse de succès. Nous savons que les services à large bande ouvriront tout un monde de possibilités aux résidents du Nunavut, comme un meilleur accès à l’éducation. Cette initiative permettra également d’améliorer l’économie du Nunavut et la qualité de vie dans les collectivités qui font partie du réseau », souligne la députée Nancy Karetak-Lindell, pour John Godfrey, ministre d’État (Infrastructure et Collectivités) et David L. Emerson, ministre de l’Industrie. « Cela illustre bien la façon dont le Nouveau pacte s’adresse aux collectivités du Nunavut. » Comme aucune route n’atteint ces collectivités du Nunavut et que le sol est gelé en permanence, l’exploitation du réseau s’appuie sur la connectivité par satellite, qui offre aux résidents du Nunavut des services à haute vitesse en matière d’éducation, de commerce, de liens familiaux, et bien plus encore. « Sans le soutien financier fourni par le gouvernement du Canada, ce service n’aurait pas pu être offert aux résidents du Nunavut à un prix abordable », indique Lorraine Thomas, gestionnaire de projet à la NBDC. En inuktitut, « QINIQ » est la racine du verbe « chercher ». La mise en place des services à large bande signifie que les gens peuvent communiquer ensemble, de manière verbale et visuelle – ce qui correspond davantage à la culture du Nunavut que le contenu textuel en anglais offert par les services Internet par ligne commutée, qui étaient beaucoup plus lents. Au Nunavut, 85 p. 100 des résidents sont des Inuits. Le gouvernement du Canada verse près de 12 millions de dollars pour soutenir le réseau QINIQ. Dans le cadre de l’initiative nationale de satellite (INS), le gouvernement du Canada verse 7,83 millions de dollars pendant 8 ans, aux termes du Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique, pour contribuer à acquitter les frais des connexions par satellite. L’objectif de l’INS est d’offrir des services à large bande abordables par satellite à des collectivités du Grand Nord et du Moyen Nord, ainsi qu’à des régions isolées et éloignées du Canada, où la technologie des satellites constitue la seule solution pratique. Il s’agit du premier projet de l’INS financé en vertu du Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique. De plus, le gouvernement du Canada a versé 3 884 850 $ pour financer le réseau QINIQ dans le cadre du Programme pilote de services à large bande pour le développement rural et du Nord. Ce faisant, il a aidé 25 collectivités du Nunavut à élaborer des plans d’affaires et à construire des stations de réception de signaux transmis par satellite. Ce programme a été créé pour offrir un accès Internet haute vitesse aux collectivités nordiques et rurales ainsi qu’aux Premières nations. Le programme a réussi à mobiliser des partenaires de toutes les régions du pays dans le cadre d’une approche communautaire, grâce à laquelle on offrira des services à plus de 880 collectivités. La Nunavut Broadband Development Corporation, un organisme sans but lucratif, est responsable des finances en vue du lancement de QINIQ. SSI Micro s’est chargé de la conception et de la construction du réseau, et il en assure l’entretien, et les fournisseurs locaux de services communautaires dans chaque collectivité du Nunavut offrent les services aux résidents. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le réseau QINIQ, visitez le site www.qiniq.com, ou pour en savoir plus sur la Nunavut Broadband Development Corporation, visitez le site www.nunavut-broadband.ca. Depuis 1993, le gouvernement du Canada a versé plus de 12 milliards de dollars pour répondre aux priorités en matière d’infrastructure dans toutes les régions du Canada. En vertu du Nouveau pacte pour les villes et les collectivités, un montant additionnel de 5 milliards de dollars sera versé aux collectivités du Canada au cours des cinq prochaines années, y compris un montant de 37,5 millions de dollars au Nunavut. Par la suite, un montant de 2 milliards de dollars sera versé chaque année. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site www.infrastructure.gc.ca. -30- Contacts : Lorraine Thomas, gestionnaire de projet tél. : (867) 979-0576, fax : (867) 979-0080 courriel : lorraine@nunanet.com ou lorraine@qiniq.com www.nunavut-broadband.ca Infrastructure Canada (613) 948-1148 Industrie Canada Relations avec les médias (613) 943-2502
