OTTAWA - Santé Canada prévient les consommateurs partout au pays contre l'utilisation des produits de santé naturels « Master's Miracle Fortified Mineral Neutralizer » et « Miracle II Miracle Neutralizer ». Après avoir analysé un échantillon de chacun de ces produits, Santé Canada a constaté la présence de bactéries dans le « Master's Miracle Fortified Mineral Neutralizer », notamment Pseudomonas aeruginosa et Enterobacter cloacae, tandis que l'échantillon de « Miracle II Miracle Neutralizer » contenait Escherichia coli. L'utilisation de l'un ou l'autre de ces produits risque de provoquer de graves réactions indésirables et même la mort. Les effets nuisibles pour la santé peuvent être les suivants : nausée, diarrhée grave, éruption cutanée et fièvre. Les enfants peuvent être plus sensibles à ces effets que les adultes. « Master's Miracle Fortified Mineral Neutralizer », fabriqué par Master's Miracle, du Minnesota (É.-U.), est offert dans des flacons en plastique de 8 oz, 20 oz et 1 gallon. Quant à « Miracle II Miracle Neutralizer », ce produit est exporté par Tedco Incorporated, de la Louisiane (É.-U.), et est offert dans des flacons en plastique de 8 oz, 22 oz et 1 gallon. La vente de ces produits est interdite au Canada. Ils sont surtout vendus directement aux consommateurs sur Internet par des distributeurs individuels, mais pourraient également se trouver dans des magasins de détail au Canada. « Master's Miracle Fortified Mineral Neutralizer » est un produit de santé naturel vendu comme préparation perorale, ophtalmique (gouttes pour les yeux) et topique en vue d'assurer l'équilibre du niveau pH du corps. Il est également commercialisé à des fins multiples : pour le bain, comme détachant de vêtements ou nettoyant domestique et pour éliminer les odeurs. « Miracle II Miracle Neutralizer » est un produit de santé naturel mis en marché à des fins multiples : aigreurs d'estomac, coups de soleil, santé des plantes et des animaux de compagnie, nettoyage des végétaux. Il est offert en concentration normale, double et triple. « Miracle II Miracle Neutralizer » se présente également sous forme de liquide concentré ou en poudre pour usage agricole. Il peut être ingéré par voie buccale ou appliqué sur la peau. Si les Canadiens ont fait usage de l'un ou l'autre de ces produits ou s'ils y ont été exposés, et ont manifesté des symptômes, ou s'ils s'inquiètent pour leur santé, ils sont priés de consulter leur médecin immédiatement. Santé Canada vérifie les importations de ces produits pour s'assurer qu'ils sont tous retirés du marché canadien. L'Agence du revenu du Canada a également été avisée de faire en sorte que de nouveaux stocks ne soient pas importés au pays. Pour signaler une réaction indésirable présumée, les professionnels de la santé et les consommateurs peuvent prendre contact avec le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments, de Santé Canada : tél. : (sans frais) : 1-866-234-2345, fax : 1-866-678-6789, courriel : cadrmp@hc-sc.gc.ca. Les consommateurs peuvent également visiter le site Web de Santé Canada : http://www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/tpd-dpt/index_adverse_f.html. La vente de ces produits est interdite au Canada. Les produits dont la vente est autorisée au Canada doivent répondre aux exigences de salubrité et de sécurité de la Loi sur les aliments et drogues et du règlement y afférent. L'autorisation de mise en marché peut prendre la forme d'un numéro d'identification de médicament (DIN) ou d'une licence de produit de santé naturel (marquée par un numéro de produit naturel [NPN] ou un numéro de médicament homéopathique [DIN-HM]). Au moment de l'émission de la présente mise en garde, Santé Canada ne disposait pas de renseignements exacts sur la façon d'éliminer ces produits. Les consommateurs qui détiennent l'un ou l'autre de ces produits sont avisés de ne pas le déposer dans leurs déchets ni de le retourner par la poste. Ils sont priés de le ranger dans un endroit sûr et de vérifier le site Web de Santé Canada au cours des prochains jours pour des conseils sur la façon d'éliminer le produit de façon sécuritaire. Le public est prié de communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments (Santé Canada) pour toutes questions concernant la présente mise en garde en composant, sans frais, le 1-800-267-9675. -30- Renseignements aux médias Santé Canada (613) 957-2983 Renseignements au public (613) 957-2991
