Shoal Lake (Manitoba) – Shoal Lake bénéficiera d’un approvisionnement en gaz naturel grâce à un investissement de 1,6 million de dollars en vertu de l’Entente de partenariat économique Canada-Manitoba (EPE). Les gouvernements du Canada et du Manitoba et la municipalité rurale de Shoal Lake investiront chacun un tiers du coût total du projet. Le premier ministre provincial, Gary Doer, et Reg Alcock, président du Conseil du Trésor et ministre responsable de la Commission canadienne du blé , au nom de l’honorable Stephen Owen, ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et secrétaire d'État (Sport), ont annoncé le financement du projet aujourd’hui. « L’approvisionnement en gaz naturel permettra à la collectivité de Shoal Lake de se développer encore davantage et de prospérer, et offrira aux utilisateurs une solution de rechange plus propre en matière de chauffage », a déclaré le premier ministre Doer. « Lorsque les gouvernements travaillent ensemble pour financer un important projet comme celui-ci, la collectivité y gagne. » « Cette amélioration témoigne de l’engagement du gouvernement du Canada à l’égard du développement de l’économie rurale et agricole », a déclaré le ministre Alcock, « L’approvisionnement en gaz naturel aura des retombées économiques positives à long terme pour Shoal Lake et les collectivités environnantes. » Par sa situation géographique, le long de la route transcanadienne n o 16 (route Yellowhead), Shoal Lake est devenue une plate-forme de l’industrie agroalimentaire en fournissant divers services aux collectivités de la région : elle compte un terminal céréalier, des marchands de machines agricoles et des fournisseurs d’engrais, d’aliments du bétail et de carburant en vrac. En se dotant d’un approvisionnement en gaz naturel, Shoal Lake achèvera son infrastructure de base déjà très développée, qui comprend un accès routier, ferroviaire et aérien ainsi que des ressources hydroélectriques destinées aux clients de l’industrie. Le projet sera administré par la Shoal Lake Regional Community Development Corporation. « L’annonce faite aujourd’hui est l’aboutissement de plusieurs années de planification, de dévouement et de collaboration de la part de nombreux citoyens de Shoal Lake », a souligné Mike Blahy, maire de la ville de Shoal Lake et président de la Shoal Lake Regional Community Development Corporation. « Cette nouvelle infrastructure essentielle permettra à Shoal Lake de mettre en œuvre son plan stratégique visant à poursuivre son développement industriel et à préserver sa base agro-industrielle et ses services communautaires actuels. » En vertu de l’Entente de partenariat économique Canada-Manitoba, les gouvernements du Canada et du Manitoba travaillent ensemble, et en collaboration avec les agents économiques de la collectivité, à la réalisation de deux objectifs prioritaires et stratégiques – La consolidation de notre économie et Les collectivités durables – afin d’améliorer les compétences de la main-d’œuvre manitobaine et de stimuler la croissance et la diversification de l’économie de la province. Pour obtenir plus de détails sur ce projet ou d’autres financés par l’EPE, veuillez visiter le site Web de l’Entente à l’adresse http://www.epa.gov.mb.ca. Le financement fédéral de ce projet s’inscrit dans le cadre financier actuel. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec: Dougald Lamont Agent des communications Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (204) 983-0280 Coordinatrice des communications Entente de partenariat économique Canada-Manitoba (204) 945-7805 http://www.epa.gov.mb.ca Graham Gork Coordinateur des communications Services des communications du Manitoba (204) 945-5795 http://www.gov.mb.ca No sans frais de DEO: 1 888 338-9378 Site Web de DEO Français: http://www.deo.gc.ca Anglais: http://www.wd.gc.ca
