Le 15 juin 2005 Barrington - Lockeport, Nouvelle-Écosse La collaboration est l'atout le plus précieux d'une collectivité - voilà le message transmis aujourd'hui par l'annonce de soutien financier pour un complexe de développement économique à Barrington et un marché des fermiers à Lockeport. L'honorable Geoff Regan, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé le versement d'une somme totale de 371 162 $ pour les deux projets, au nom de l'honorable Joseph McGuire, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique. Un nouveau centre de développement économique des collectivité (DEC) d'une superficie de 5 500 pieds carrés à Barrington accueillera plusieurs organismes de développement économique et de services communautaires, notamment la South West Shore Development Authority (SWSDA), la bibliothèque communautaire, le Yarmouth and Shelburne County Youth Services Centre; et un bureau local de la Shelburne Community Business Development Corporation. Le projet reçoit 247 650 $ de l'APECA, et 373 350 $ de la Municipalité du District de Barrington. Dans la ville de Lockeport, on aménagera un marché des fermiers et une installation pour les festivals dans le centre de la ville. Le projet bénéficiera d'une somme de 123 512 de l'APECA, et de 15 000 $ de la ville de Lockeport. « Qu'il s'agisse de regrouper les ressources de développement économique à Barrington, ou les atouts touristiques et le talent à Lockeport, ces projets encouragent les gens à travailler ensemble, reconnaissant que la collaboration est l'atout le plus précieux d'une collectivité », a déclaré le ministre Regan. « La mise sur pied du Centre de DEC à Barrington représente une étape critique dans la consolidation des partenariats entre les organismes de développement, les dirigeants de petites entreprises et la collectivité, ce qui permet d'éliminer le double emploi et d'offrir un guichet unique pour les programmes et les services » a déclaré le préfet de Barrington, M. Sterling Belliveau. « La ville de Lockeport est très heureuse que ce nouveau marché des fermiers devienne le point central du nouveau concept de place du village dans le centre de la ville », a indiqué le maire de Lockporte, M. Darian Huskilson. À L'INTENTION DES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES : La collaboration est l'atout le plus précieux d'une collectivité - voilà le message transmis aujourd'hui par l'annonce de soutien financier pour un complexe de développement économique à Barrington et un marché des fermiers à Lockeport. L'honorable Geoff Regan, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé le versement d'un montant total de 371 162 $ à l'égard des deux projets pour le compte de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique. Un nouveau centre de développement économique des collectivités à Barrington accueillera plusieurs organismes de développement économique et de services communautaires, notamment la South West Shore Development Authority, la bibliothèque communautaire, et le Yarmouth and Shelburne County Youth Services Centre. Dans la ville de Lockeport, on aménagera un marché des fermiers et une installation pour les festivals dans le centre de la ville pour promouvoir un concept de « place du village ». - 30 - Pour plus d'information, communiquez avec : Valérie Poulin Directrice des communications Cabinet de l'honorable Joseph McGuire Ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (613) 941-7241 David Harrigan Agent des relations avec les médias APECA (Nouvelle-Écosse) (902) 426-4238 Sterling Belliveau Préfet de la Municipalité du District de Barrington (902) 637-2015 Darian Huskilson Maire de la Ville de Lockeport (902) 656-2216
