Regina (Saskatchewan) – La nouvelle installation polyvalente de 12 millions de dollars du Parc d’exposition de Regina a officiellement ouvert ses portes aujourd’hui pour accueillir le Western Canada Farm Progress Show (WCFPS), principal salon nord-américain consacré à l’aridoculture. Le WCFPS est la toute première foire commerciale à se dérouler dans la nouvelle installation. En plus de répondre à un besoin criant d’installations sportives d’intérieur, celle-ci peut aussi accueillir des conférences. À ce titre, elle desservira mieux les clients actuels du Parc et en attirera de nouveaux. En outre, elle offrira de nouveaux programmes, de nouveaux services et de nouvelles possibilités d’emploi aux habitants du quartier centre-nord de Regina. Entreprise majeure de revitalisation urbaine du Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique (FCIS), le projet a bénéficié de l’appui des trois ordres de gouvernement (fédéral, provincial et municipal) qui lui ont affecté respectivement 5 millions, 4 millions et 3 millions de dollars. « Ajout indispensable au « corridor du sport » de Regina, la nouvelle installation s’inscrit parmi les meilleures destinations de conférences en plus d’apporter un nouvel élan aux quartiers centraux voisins, affirme le sénateur Robert W. Peterson. Cette installation est un exemple concret de ce que signifie le Nouveau Pacte pour les villes et les collectivités — travailler avec les gouvernements provincial et municipal pour aider les collectivités durables. » « Le gouvernement de la Saskatchewan a été heureux d’investir 4 millions de dollars dans la construction de cette installation novatrice, affirme le ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation Mark Wartman, au nom du ministre des Relations gouvernementales Len Taylor. C’est un investissement dans l’avenir de nos jeunes, de notre collectivité et de notre province. Étant donné les différents usages qu’on peut faire de la nouvelle installation, des loisirs aux activités éducatives ou communautaires, nous sommes en mesure de continuer à attirer et à accueillir d’importantes manifestations, comme le Western Canada Farm Progress Show qui profitent à l’ensemble de l’économie provinciale, sans parler de celles qui favorisent l’épanouissement des jeunes de Regina. » « Le conseil municipal de Regina continue de travailler fort pour servir dans une égale et saine mesure les besoins de développement social et municipal de Regina, explique le conseiller municipal Wade Murray, au nom du maire, Pat Fiacco. Les projets comme celui-ci montrent comment les membres d’une communauté peuvent parvenir à leurs fins en travaillant main dans la main. » La présidente du WCFPS, Donna Strudwick, et le président du conseil d’administration de la Regina Exhibition Association, Dale Canham, ajoutent tous deux que la cérémonie d’inauguration d’aujourd’hui est une occasion de célébrer les efforts continus de mise en valeur du Parc d’exposition de Regina et les efforts conjoints des gouvernements, des organisations sportives, du milieu des affaires et de la communauté pour créer une installation dont tous bénéficieront. Situé dans la partie est du Parc, le nouveau bâtiment de 90 000 pieds carrés complétera les installations existantes du « corridor du sport » de Regina dont le Taylor Field, le Regina SportPlex et le Regina Agridome. C’est là que se dérouleront cet été les combats de lutte des Jeux d’été du Canada. On peut aussi y aménager jusqu’à huit terrains de soccer d’intérieur dont profiteront plus de 4 000 joueurs, jeunes et adultes, de la ville chaque année. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec: WD Contact here No sans frais de DEO: 1 888 338 9378 Site Web de DEO Français: http://www.deo.gc.ca Anglais: http://www.wd.gc.ca Mark Allan Président-directeur général Regina Exhibition Park (306) 787-9221 Maureen Boyle Gestionnaire, Communications Relations gouvernementales (306) 787-5959 Infrastructure Canada (613) 948-1148 Lisa Wilson-Sturm Directrice générale p.i., Affaires publiques Ville de Regina (306) 777-7486 ou (306) 537-1994 Installation polyvalente pour le parc d’exposition de Regina Précis d’information Le projet d’installation polyvalente pour le parc d’exposition de Regina s’inscrit dans le plan de réaménagement à long terme du Parc et dans une vision de l’avenir qui consiste à consacrer le côté est du parc aux sports et aux loisirs. Financé par le Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique (FCIS), fruit d’un partenariat entre les gouvernements fédéral, provincial et municipal, ce projet de 12 millions de dollars comprenait la rénovation de l’ancien champ de course et des tribunes de Queensbury Downs, situés au Parc d’exposition de Regina. La nouvelle installation est annexée au Centre Queensbury actuel. Bâtiment à portée libre (aucun pilier) qui permet la tenue de nombreuses activités récréatives, communautaires et commerciales, la nouvelle installation est dotée d’une superficie de près de 90 000 pieds carrés, de plafonds de 35 pieds de hauteur et de gradins de 1 000 places. De plus, la structure comprend une mezzanine panoramique de 4 000 pieds carrés ainsi que de nouveaux salons et salles de réunion dans l’installation supérieure de Queensbury. Le bâtiment offre un terrain de jeu intérieur plus grand que le Taylor Field, qui pourra donc accueillir des matchs de soccer réglementaires ou quelque 400 exposants sous un même toit. Situé à l’extrémité est du Parc d’exposition de Regina et à proximité du Taylor Field et du Regina SportPlex, le nouveau bâtiment complète les installations existantes du « corridor du sport » de Regina. Il peut contenir 1, 2, 4 ou 8 terrains de soccer intérieurs qui servent à plus de 4 000 jeunes et adultes pendant la saison de soccer en salle, d’octobre à avril, tous les ans. En outre, il multipliera les occasions pour la Regina Exhibition Association Limited et la communauté du centre-nord de la ville de travailler ensemble et de lancer de nouveaux programmes, d’offrir de nouveaux services et de proposer de nouveaux emplois aux habitants du secteur. En plus de répondre à un besoin criant d’installation de loisirs d’intérieur, la possibilité d’accueillir dans le nouveau bâtiment des foires commerciales et des conférences en fera un centre d’attraction pour les événements importants organisés dans la province. Des manifestations régionales, comme les « Buffalo Days », nationales, comme le Tim Horton’s Brier prévu en 2006, et internationales, comme la Canadian Western Agribition, le Western Canada Farm Progress Show et le Royal Red, se déroulent déjà au Parc, mais profiteront des locaux supplémentaires. Faits saillants La nouvelle installation polyvalente de 12 millions de dollars a officiellement ouvert ses portes le 15 juin 2005 Les trois ordres de gouvernements se sont regroupés pour financer ce projet à l’aide du Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique : Le gouvernement du Canada a versé 5 millions de dollars; Le gouvernement de la Saskatchewan a versé 4 millions; La ville de Regina a versé 3 millions. Une superficie de près de 90 000 pieds carrés — 110 verges de long et 70 de large, c’est-à-dire la même longueur que le Taylor Field, d’une ligne de but à l’autre, avec 15 pieds de large de plus, sous un même toit Des gradins de 1 000 places Des plafonds de 35 pieds de haut Une structure à portée libre, sans piliers Une mezzanine panoramique de 4 000 pieds carrés, des salons et des salles de réunion dans la partie supérieure de Queensbury Possibilité d’accueillir plus de 400 exposants à des foires commerciales Possibilité d’installer simultanément 1, 2, 4 ou 8 terrains de soccer à l’intention de plus de 4 000 jeunes et adultes pendant 26 semaines dans l’année Capacité d’accueillir de nombreuses autres activités sportives et communautaires Architectes du projet : Saunders Evans Architects Inc. Directeur de la construction : Dominion Construction Ltd.
