No H175/05
À publier le 30 août 2005
OTTAWA - Le ministre des Transports Jean-C. Lapierre a annoncé aujourd'hui la
nomination de Mme Lore Marie Mirwaldt, de Winnipeg au Manitoba, et de M. Kenneth
Savage, de Chatham au Nouveau-Brunswick, au conseil d'administration de VIA Rail
Canada Inc.
« M. Savage possède une vaste expérience en comptabilité, et Mme Mirwaldt,
une vaste expérience en droit », a déclaré M. Lapierre. « Leur expérience
combinée leur sera très utile dans l'exercice de leurs fonctions au conseil
d'administration de VIA Rail. »
Mme Mirwaldt possède un diplôme en arbitrage du Arbitration and Mediation
Institute of Manitoba et un baccalauréat en droit de l'Université du Manitoba.
Elle a exercé le droit de la famille au cabinet Mirwaldt and Gray à The Pas et
Winnipeg, au Manitoba. Elle occupe en ce moment le poste d'avocate générale à
l'Office de soins à l'enfant et à la famille de la nation crie. En plus d'avoir
siégé au conseil d'administration de la Société canadienne des ports à Ottawa,
Mme Mirwaldt a aussi été coordonnatrice de la formation juridique permanente du
Nord pour la Société du Barreau du Manitoba et chargée de cours à temps partiel
au Keewatin Community College à The Pas.
M. Savage, qui est comptable agréé et planificateur financier agréé, est
associé à KPMG et sur le point de prendre sa retraite. Au cours de sa carrière,
il a assuré la prestation de conseils sur la fiscalité, la planification
successorale, la réorganisation de corporations, le financement, la vente et
l'achat d'entreprises, les projections et les prévisions financières, les
systèmes de gestion de l'information et la planification de gestion
opérationnelle. M. Savage est membre de l'Institut des comptables agréés du
Nouveau-Brunswick, du Conseil relatif aux standards des planificateurs
financiers et de la Chambre de commerce de Fredericton, où il a été trésorier de
2000 à 2003.
VIA Rail Canada Inc., qui est une société d'État, a été créée en 1977 pour
exploiter le service national de transport ferroviaire voyageurs du Canada. Le
conseil d'administration est responsable de la gestion de l'exploitation
commerciale et des autres activités de la société.
- 30 -
Personne-ressource :
André Fortin
Attaché de presse
Cabinet du Ministre, Ottawa
(613) 991-0700
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/
et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une
déficience visuelle.
