Les gens de Clayton Park et des environs de la municipalité
régionale de Halifax pourront bientôt avoir accès à une
nouvelle piscine et à un centre multifonctionnel grâce à
des fonds supplémentaires du Programme d'infrastructures
Canada - Nouvelle-Écosse. Ces installations font partie du projet récréatif de
Mainland Common, lequel recevra la somme supplémentaire de
525 000 $ du gouvernement de la Nouvelle-Écosse et de 158
000 $ du gouvernement du Canada. Ces investissements
viennent s'ajouter à l'annonce de 2 millions de dollars des
gouvernements provincial et fédéral en mai 2004. Le reste
des coûts associés à ce projet de huit millions de dollars
relèvera de la municipalité.
Grâce à une prolongation du projet de Mainland Common, il
est maintenant possible de faire davantage de planification
afin de répondre aux besoins de la collectivité.Le financement a été annoncé aujourd'hui, le 24 août, par
Barry Barnet, ministre de Services Nouvelle-Écosse et des
Relations municipales, et le ministre fédéral de Pêches et
Océans Geoff Regan, au nom de Joseph McGuire, ministre de
l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
(APECA).« Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse est heureux d'être
en mesure d'accroître l'appui au projet de Mainland
Common », ajoute le ministre Barnet. « Cette section de la
ville connaît une croissance rapide et elle a besoin
d'installations récréatives supplémentaires. »« Les investissements du gouvernement du Canada dans des
projets comme le projet de Mainland Common vise à améliorer
la qualité de vie de tous les Néo-Écossais », souligne le
ministre Regan. « Ces investissements s'inscrivent dans le
cadre de notre engagement continu à aider les collectivités
à croître et à prospérer. »Le maire d'Halifax, Peter Kelly, estime que cet appui accru
est une bonne nouvelle pour la municipalité régionale de
Halifax. « La région de la capitale croît à pas de géant et
il est de mise que les gouvernements fédéral et provincial
reconnaissent l'importance d'investir dans l'infrastructure
municipale », d'ajouter le maire.À ce jour, près de 210 millions de dollars ont été investis
dans 143 projets grâce au programme. Les projets annoncés
aujourd'hui représentent une des dernières attributions de
fonds en vertu du Programme d'infrastructures Canada -
Nouvelle-Écosse.
Le Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse, un
programme de six ans, est administré par l'Agence de
promotion économique du Canada atlantique et le ministère
provincial de Services Nouvelle-Écosse et des Relations
municipales. La Société d'expansion du Cap-Breton fait
partie du comité de gestion, et la fédération des
municipalités de la Nouvelle-Écosse y a aussi un
représentant.
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Du financement supplémentaire est accordé au projet
Mainland Common de la municipalité régionale de Halifax.
Le projet d'installations récréatives recevra la somme
supplémentaire de 525 000 $ du gouvernement de la Nouvelle-
Écosse et de 158 000 $ du gouvernement fédéral grâce au
Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse.
Le financement a été annoncé aujourd'hui par Barry Barnet,
ministre de Services Nouvelle-Écosse et des Relations
municipales, et le ministre fédéral des Pêches Geoff Regan.
Le Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse est
un programme d'investissement dans l'infrastructure
municipale qui est administré par l'Agence de promotion
économique du Canada atlantique et le ministère provincial
de Services Nouvelle-Écosse et des Relations municipales.
-30-
Renseignements :
Deborah Bayer
Secrétariat de l'infrastructure Canada - Nouvelle-Écosse
(902) 424-0112
Courriel : bayerdj@gov.ns.ca
Valérie Poulin
Cabinet de l'honorable Joseph McGuire
Ministre de l'Agence de promotion économique du Canada
atlantique
(613) 941-7241
Alex Smith
Agence de promotion économique du Canada atlantique
(902) 426-9417
John O'Brien
Communications à la Municipalité régionale de Halifax
(902) 490-6531
