(2005-43) Communiqué de presse
Le 16 septembre 2005
Islamabad — La vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada, Anne McLellan, a annoncé aujourd'hui, au nom de la ministre de la Coopération internationale, Aileen Carroll, que le Canada fournira 9,5 millions de dollars à l'appui d'initiatives visant à améliorer les conditions des Pakistanaises. L'annonce coïncide avec la visite Mme McLellan au Pakistan. Les fonds proviendront de l'Agence canadienne de développement international (ACDI).
« Le Canada soutien pleinement les efforts des Pakistanaises en vue d'accroître l'égalité des sexes, a déclaré Mme McLellan. Je suis heureuse d'être ici au Pakistan afin de raffermir les relations entre l'Orient et l'Occident et de confirmer notre appui au chapitre du développement socio-économique des femmes, ce qui créera davantage de stabilité au sein des familles et des collectivités. Le soutien du Canada par l'entremise du financement fourni par l'ACDI au Pakistan permettra d'accroître la stabilité de la région dans l'ensemble. »
« L'égalité des sexes constitue un thème important dans l'Énoncé de politique internationale du Canada et dans tous nos programmes de développement, de dire Mme Carroll. En veillant à ce que les préoccupations et les expériences des femmes fassent partie intégrante des processus décisionnels au Pakistan, ces dernières seront plus à même de réaliser leur potentiel. »
Mme McLellan a rencontré le premier ministre du Pakistan, le ministre de l'Intérieur et le ministre des Affaires économiques. Lors de ces rencontres, elle a abordé des questions liées à la compréhension entre l'Orient et l'Occident et au développement de la région, et a discuté des intérêts communs en matière de sécurité. Elle visitera également des endroits du nord du Pakistan où l'ACDI finance des programmes, notamment ceux qui appuient l'éducation des femmes et des filles.
Les initiatives seront financées comme suit :
3 millions de dollars pour travailler avec le gouvernement, la société civile, le secteur privé et les syndicats commerciaux afin de réduire les obstacles à l'emploi des femmes et de contribuer à l'amélioration de leurs possibilités économiques au pays;
4,5 millions de dollars pour aider les gouvernements fédéral et provinciaux du Pakistan à mettre en oeuvre d'importantes réformes sur l'égalité des sexes;
2 millions de dollars pour intégrer l'analyse comparative entre les sexes à la planification, l'exécution et l'évaluation des politiques et des programmes du gouvernement du Pakistan.
Le financement de cette initiative a été accordé dans le budget fédéral de février 2005 et il sera intégré au cadre financier actuel.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la fiche d'information ou le site Web du gouvernement du Canada à www.gc.ca.
- 30 -
Renseignements
Andrew Graham
Directeur des communications
Cabinet de la ministre de la Coopération internationale
Téléphone : (819) 953-6238
Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international (ACDI)
Téléphone : (819) 953-6534
Courriel : info@acdi-cida.gc.ca
Site Web : www.acdi.gc.ca
Alex Swann
Directeur des communications
Cabinet de l'honorable Anne McLellan
Vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et
de la Protection civile
Téléphone : (613) 991-2863
Bureau des relations avec les médias
Sécurité publique et Protection civile Canada
Téléphone : (613) 991-0657
Site Web : www.sppcc.gc.ca
