Le 18 septembre 2005
No A/88
Le ministre du Commerce international, M. Jim Peterson, participera au 11e Sommet
technologique et Plate-forme de la technologie qui se tiendra les 21 et 22 septembre à
New Delhi, en Inde. Il dirigera la délégation du Canada, qui sera formée de plus de 100
représentants canadiens hautement qualifiés dans les domaines des sciences et de la
technologie et provenant d’entreprises, d’universités et d’institutions gouvernementales.
M. Arthur Carty, le conseiller national des sciences auprès du premier ministre, se
joindra à lui à cette occasion.
Le Sommet technologique et Plate-forme de la technologie en Inde constitue une
activité annuelle vedette accueillant des représentants indiens de haut niveau, dont le
ministre des Sciences et de la Technologie (S-T). L’Inde a invité le Canada a être le
pays partenaire à l'occasion de ce Sommet, offrant ainsi à celui-ci une occasion inédite
d’y mettre en valeur la crème de ses travailleurs qualifiés, capacités et technologies du
domaine de la S-T. Cette initiative constitue également une excellente occasion pour le
Canada de démontrer son engagement sérieux de promouvoir les relations entre l’Inde
et le Canada dans ce domaine.
Le 21 septembre, le ministre Peterson prononcera un discours spécial à l’occasion de
la séance d’ouverture du 11e Sommet technologique. Il rencontrera ensuite des
représentants d’entreprises canadiennes lors de l’inauguration d’une exposition au
Pavillon du Canada et participera par la suite à un certain nombre de réunions
bilatérales, notamment avec les ministres indiens des Sciences et de la Technologie,
de l’Agriculture et du Commerce.
L’Inde est le principal partenaire commercial du Canada en Asie du Sud. Les efforts de
promotion active du commerce et de l’investissement déployés par les deux pays ont
engendré, en 2004, un niveau record d’échanges bilatéraux de marchandises, lesquels
se sont élevés à 2,43 milliards de dollars. Au cours des six premiers mois de cette
année, le commerce bilatéral a atteint plus de 1,31 milliard de dollars, ce qui constitue
une augmentation de plus de 20 p. 100 par rapport à l’année précédente.
La participation du ministre Peterson s’inscrit dans le cadre du Programme de
partenariats internationaux en science et technologie du Canada, qui a été annoncé
récemment et qui favorisera la recherche et le développement entre les scientifiques et
les techniciens canadiens et étrangers dans des secteurs comme la biotechnologie,
l’environnement, l’énergie ainsi que les technologies de l’information et des
communications.
Le programme de cinq ans vise à établir des relations en matière de science et
technologie avec des pays choisis, comme l’Inde.
De plus amples renseignements sur le Sommet technologique et Plate-forme de la
technologie sont disponibles en ligne à l’adresse électronique :
http://www.infoexport.gc.ca/science/india_techsummit_partprof-fr.htm;jsessionid=W40RV3QWCGHBGCTHNCACFEQ
Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :
Jacqueline LaRocque
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Commerce international
(613) 992-7332
Le Service des relations avec les médias
Commerce international Canada
(613) 995-1874
http://www.international.gc.ca
