Le 1 septembre 2005
Thunder Bay (Ont.) – Les Snowbirds des Forces canadiennes devraient reprendre l’air aujourd’hui, à Thunder Bay (Ont.), à la suite de l’accident qui s’est produit à cet endroit le 24 août, tout juste avant la présentation du spectacle aérien Thunder in the Air.
Les Snowbirds sont retournés à Thunder Bay hier soir et ils se rendront à Toronto aujourd’hui où ils effectueront des vols d’exercice avant de reprendre les activités à leur calendrier. Il est prématuré de confirmer à quel jour les Snowbirds participeront au Canadian International Air Show, prévu le week-end de la fête du Travail.
« Nous avons hâte de remonter dans nos avions », a déclaré le Major Ian McLean, commandant des Snowbirds des Forces canadiennes. « Nous faisons tout en notre pouvoir pour reprendre nos spectacles aériens le plus tôt possible. »
Les Snowbirds des Forces canadiennes ont pris une pause opérationnelle à la suite de l’accident pour donner le temps à l’équipe d’enquêteurs de la direction de la Sécurité des vols, dirigée par le Major Jim Armour, de tirer ses premières conclusions.
« Je suis extrêmement satisfait du professionnalisme, de la rigueur et de la rapidité d’action de l’équipe d’enquêteurs de la direction de la Sécurité des vols et des ingénieurs qui l’ont appuyée », a déclaré le Major-général Charlie Bouchard, commandant de la 1 re Division aérienne du Canada. « La réaction de l’équipe des Snowbirds la semaine dernière est un gage de professionnalisme, de dévouement et d’esprit d’équipe. »
Les Snowbirds des Forces canadiennes, qui sont un emblème national, ont donné 1 995 spectacles aériens dans toute l’Amérique du Nord depuis 35 ans. Tous les membres des Snowbirds sont des militaires des Forces canadiennes qui ont cumulé des années d’expérience militaire avant de faire partie de l’escadron. La mission des Snowbirds consiste à démontrer le professionnalisme, le dévouement et l’esprit d’équipe des Forces canadiennes à travers l’Amérique du Nord et à favoriser le recrutement.
-30-
Note aux rédacteurs/directeurs de nouvelles : Pour plus de renseignements, veuillez visitez le site Web www.snowbirds.forces.gc.ca ou communiquer avec le Lieutenant de vaisseau Petra Smith, officier des Affaires publiques, au (306) 631-7248.
