OTTAWA, le 4 octobre, 2005 – Les 6 et 7 octobre
2005, les gouvernements des Pays Bas et du Canada tiendront, à l’édifice
Lester B. Pearson, à Ottawa, une conférence multipartite
sur l’innovation dans la lutte contre les changements climatiques.
Cette rencontre sera une occasion très importante d’entendre
des expériences concrètes de mise en œuvre en vue
de la Conférence des Nations Unies sur les Changements Climatiques,
qui aura lieu à Montréal du 28 novembre au 9 décembre
2005.
Les gouvernements des Pays-Bas et du Canada conviennent que jusqu’à ce
jour de grands progrès ont été réalisés
en ce qui concerne les changements climatiques. Toutefois, il importe
de poursuivre les travaux sur les plans national et international. La
Conférence permettra aux deux gouvernements d’entreprendre
une discussion ouverte avec les ONG et les représentants du secteur
privé sur les difficultés communes de mise en œuvre
ainsi que sur les stratégies qui pourraient être élaborées
durant la période menant à 2012 et après.
Les séances de la Conférence se dérouleront en
plénière. Les discours d’ouverture seront prononcés
par des représentants de haut rang des gouvernements, des secteurs
privés et des ONG des Pays-Bas et du Canada, parmi lesquels le
ministre des Affaires étrangères du Canada, Pierre Pettigrew,
le secrétaire d’État pour l’Environnement du
Pays Bas, Pieter van Geel, le ministre de l’Énergie du Manitoba,
David Chomiak, l’ancien ministre de l’Environnement des Pays-Bas,
Hans Alders, la présidente de la Conférence circumpolaire
inuite, Sheila Watt-Cloutier, et le chef de la direction de Shell Canada,
Clive Mather. Le ministre de l’Environnement du Canada, Stéphane
Dion, prononcera un discours lors du dîner de la Conférence,
le 6 octobre. Les coprésidents de la Conférence seront
l’ambassadeur du Canada pour les changements climatiques, Jacques
Bilodeau, et l’ambassadeur des Pays-Bas au Canada, Como van Hellenberg
Hubar.
Les travaux seront effectués au moyen de trois séances
thématiques d’experts animées par l’ancien
ministre de l’Environnement, David Anderson. Dans ces séances,
des spécialistes hollandais et canadiens provenant du gouvernement,
du secteur privé et de la société civile aborderont
les difficultés liées aux réponses nationales, à l’élaboration
de mécanismes basés sur le marché et à la
promotion de l’innovation technologique respectueuse du climat.
Les principaux représentants du Canada à ces séances
seront Elisabeth May (Sierra Club Canada), Jim Fulton (David Suzuki Foundation),
Daniel Gagnier (Alcan), Alex Manson (Environnement Canada), Sushma Gera
(Affaires étrangères Canada), Graham Campbell (Ressources
naturelles Canada) et Vicky Sharpe (Technologies du développement
durable Canada).
Pour savoir de quelle façon s’inscrire, consulter la page
sur la Conférence à partir du site Web de l’ambassade
du Royaume des Pays-Bas, à http://www.mfa.nl/ott/dutch-canadian,
ou communiquer avec :
Johannah Bernstein
Coordonnatrice de la Conférence
ohannahberns24@hotmail.com
Tél. : (613) 237-5030 (poste 229)
