Correction apportée à un Communiqué de presse concernant l'Équipe provinciale de reconstruction

Avis aux médias

MA-05.061 - le 18 octobre 2005
OTTAWA -- Le 15 octobre 2005, les FC ont publié un communiqué de presse servant à annoncer le nouveau nom de l'enceinte occupée par l'Équipe provinciale de reconstruction (ÉPR) à Kandahar, soit le « camp Nathan Smith ». Le document en question contenait une erreur relative au Sdt Nathan Smith, qu'on disait la victime « la plus jeune et la moins expérimentée » de l'accident de tir ami qui a eu lieu en 2002 à la ferme Tarnak. L'événement a également entraîné la mort du Sgt Marc Léger, du Cpl Ainsworth Dyer et du Sdt Richard Green.
Veuillez noter que le Sdt Nathan Smith n'était pas la victime la plus jeune. Toutefois, des quatre militaires qui ont trouvé la mort à la ferme Tarnak, il constituait celui qui avait servi le moins longtemps dans les FC, donc le moins expérimenté. Nous sommes désolés de cette erreur et de tout inconvénient qu'elle a pu occasionner.
30
NOTE AUX JOURNALISTES :
On trouvera le communiqué de presse corrigé au :
http://www.forces.gc.ca/site/newsroom/view_news_f.asp?id=1785.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Défense nationale et les Forces armées canadiennes Histoire et science militaire

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Correction apportée à un Communiqué de presse concernant l'Équipe provinciale de reconstruction

Avis aux médias

Détails de la page