Halifax, le 28 octobre 2005 -- Michael Savage, député de la région de Dartmouth-Cole (Nouvelle-Écosse), au nom de la vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, l’honorable Anne McLellan, a lancé aujourd’hui la campagne « Dis-le à quelqu’un ». Il s’agit de la dernière étape d’une campagne multimédia étalée sur plusieurs années qui porte sur la lutte contre l’intimidation et qui a été mise sur pied par les Annonceurs responsables en publicité pour enfants, en partenariat avec Sécurité publique et Protection civile Canada. « Des leaders de la communauté, des enseignants, des universitaires, des policiers et d’autres citoyens concernés travaillent avec des organisations gouvernementales et non-gouvernementales pour prévenir et contrer l’intimidation », a dit la ministre McLellan. « Le gouvernement du Canada est fier de soutenir ces organisations et de travailler avec elles dans les actions qu’elles entreprennent pour rendre nos communautés plus fortes et plus sécuritaires. »« Tous les enfants et tous les jeunes ont le droit d’être à l’abri de l’intimidation à la maison, à l’école et dans la collectivité », a déclaré M. Savage. « Pour mettre fin à un comportement blessant avant qu'il ne devienne enraciné, nous devons tous intervenir lorsqu'il se produit et même prendre des mesures pour éviter qu'il ne survienne. »Cette étape de la campagne vise à donner confiance aux victimes d’intimidation afin qu’elles puissent se confier. Elle permettra d’illustrer les séquelles psychologiques graves que peut laisser l’intimidation sur un enfant et les immenses bienfaits que peut leur apporter l’aide d’un adulte de confiance. La campagne a été lancée aujourd’hui dans le cadre du colloque Paix@l’école sur les outils et les stratégies pratiques.« Nous sommes convaincus que la puissance de ce message aidera les enfants à améliorer leur situation », a déclaré Diana Carradine, directrice exécutive des Annonceurs responsables en publicité pour enfants. « Des recherches indépendantes et des commentaires que nous avons reçus directement d’enfants, de parents et d’éducateurs, il ressort que les enfants réagissent vraiment aux messages des Annonceurs responsables en publicité pour enfants. »La campagne « Dis-le à quelqu’un » repose sur les conseils formulés par les chercheuses en matière d’intimidation, les Dres Debra Pepler et Wendy Craig. En effet, ces dernières se sont assurées que la campagne était fondée sur les dernières recherches et des renseignements à jour traitant du sujet. « Dis-le à quelqu’un » est la troisième et dernière étape d’une campagne échelonnée sur trois ans, qui a reçu une aide financière de 600 000 $ du Centre national de prévention du crime du gouvernement du Canada (CNPC). En tant que composante de Sécurité publique et Protection civile Canada, le CNPC contribue à améliorer la sécurité personnelle et publique. On peut améliorer la sécurité en investissant dans des approches qui portent sur les causes sous-jacentes de la criminalité et de la victimisation, c’est-à-dire des facteurs comme les problèmes familiaux, l’intimidation ou la toxicomanie. Depuis 1998, en faisant fond sur les solides partenariats établis pour appuyer plus de 5 000 projets dans l’ensemble du pays, la Stratégie nationale pour la prévention du crime a vraiment changé le cours des choses dans la vie des Canadiennes et des Canadiens.La trousse d’outils Paix@l’école, une ressource multimédia conçue par Écoles pacifiques du monde et Sea to Sea Productions, a également été lancée lors du colloque Paix@l’école sur les outils et les stratégies pratiques. Écoles pacifiques du monde est un organisme à but non lucratif qui vise à reconnaître les écoles qui se sont engagées à créer et à maintenir une culture de paix ainsi qu’à leur fournir un appui.Les Annonceurs responsables en publicité pour enfants est un organisme à but non lucratif qui met en commun ses ressources et ses compétences pour prendre des initiatives et des mesures concrètes en vue de favoriser l’éducation, le renforcement de l’autonomie et le bien-être des enfants au Canada. Pour plus de renseignements : Relations avec les médiasSécurité publique et Protection civile Canada(613) 991-0657 Alex SwannDirecteur des communicationsCabinet de la vice première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile (613) 991-2863Daniel RiendeauAnalyste de programmesStratégie nationale pour la prévention du crime(604) 561-5716 Miranda HillVice-Présidente, CommunicationsAnnonceurs responsables en publicité pour enfants(416) 484-0871