Le 11 octobre 2005
Le gouvernement du Canada a fourni aujourd'hui plus de détails sur l'aide canadienne apportée à la région dévastée par le tremblement de terre en Asie du Sud, laquelle comprend l'attribution de 1 million de dollars à la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour la fourniture immédiate d'abris, de nourriture, de vêtements et de médicaments.
« Le Canada a réagi sans délai à la suite du tremblement de terre, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew. Nous nous sommes attachés à agir rapidement et judicieusement, dès que les gouvernements et les organisations internationales dans les pays touchés ont fait connaître clairement leurs besoins. Après consultation, hier soir, du gouvernement du Pakistan, il a été décidé d'envoyer une équipe d'évaluation formée d'experts d'Affaires étrangères Canada, de l'Agence canadienne de développement international et du ministère de la Défense nationale. Cette équipe devrait arriver sur place au cours des 24 prochaines heures. J'ai demandé à ses membres de déterminer, avec le concours des autorités et des organisations internationales compétentes, les mesures intermédiaires que peut prendre le Canada pour aider aux efforts de secours et de relèvement sur le terrain. »
Le gouvernement du Canada verse 5 millions de dollars pour le déploiement, par l'entremise des Nations Unies, de deux hélicoptères qui apporteront un soutien à toutes les organisations humanitaires présentes dans la zone sinistrée au Pakistan. Ces hélicoptères, déployés pour une mission de trois mois, serviront à évaluer la situation ainsi qu'à transporter les travailleurs et les fournitures humanitaires jusqu'aux collectivités touchées. Une contribution additionnelle de 700 000 dollars sera versée au Centre des services logistiques du Programme alimentaire mondial, notamment pour la fourniture de carburant et d'effectifs en vue d'aider à la coordination globale des efforts de secours. Cette aide fait partie de la contribution de 20 millions de dollars annoncée hier.
« Le gouvernement du Canada met actuellement sur pied un fonds d'équivalence qui lui permettra de verser une contribution égale aux dons que les Canadiens feront dans les deux prochaines semaines à des organismes de charité enregistrés pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre, a déclaré la ministre de la Coopération internationale, Mme Aileen Carroll. Nous aurons recours à ce fonds pour soutenir les projets admissibles que proposeront les organisations non gouvernementales canadiennes. »
« Les deux cargaisons de couvertures adaptées pour l'hiver qui sont transportées par les Forces canadiennes devraient arriver le mercredi 12 et le jeudi 13 octobre à Islamabad, au Pakistan, a annoncé le ministre de la Défense nationale, M. Bill Graham. Les Forces canadiennes vont continuer d'évaluer s'il sera nécessaire de mobiliser les ressources de la DART ou d'autres effectifs et, le cas échéant, de quelle façon il sera opportun de les employer pour aider à l'acheminement des secours à la population pakistanaise. L'équipe évaluera la situation sur le terrain, afin que nous puissions élaborer une bonne stratégie pour collaborer du mieux possible avec les autorités locales et les organisations humanitaires civiles qui sont déjà à l'uvre. »
« Le gouvernement canadien est déterminé à aider les proches parents de citoyens et de résidents permanents canadiens qui sont durement et directement éprouvés par le tremblement de terre à rejoindre leur famille, a déclaré le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, M. Joseph Volpe. Les fonctionnaires de l'immigration avaient réagi rapidement au lendemain du tsunami et suivent une approche semblable dans la crise actuelle. »
Citoyenneté et Immigration Canada accélère le traitement des demandes d'immigration déjà en cours qui relèvent de la catégorie du regroupement familial, conformément à la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, en faveur des personnes durement éprouvées par la catastrophe qui ont des proches parents au Canada. La priorité est accordée aux conjoints de droit ou de fait et aux enfants à charge. Les nouvelles demandes admissibles sous la catégorie du regroupement familial seront traitées aussi rapidement que possible. Le Ministère considérera aussi, au cas par cas, l'admission d'autres proches parents de citoyens et de résidents permanents canadiens qui ont été et sont durement et personnellement éprouvés par la catastrophe. Toutes les mesures de santé et de sécurité seront respectées. Les frais de traitement des nouvelles demandes et les frais relatifs au droit de résidence permanente ne seront pas imposés non plus dans ces cas
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Le Service de presse du CPM
(613) 957-5555
http://www.pm.gc.ca
Sébastien Théberge
Directeur des Communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères Canada
(613) 995-1874
http://www.international.gc.ca
Andrew Graham
Directeur des Communications
Cabinet de la ministre de la Coopération internationale
(819) 953-6238
Le Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international
(819) 953-6534
info@acdi-cida.gc.ca
http://www.acdi.gc.ca
Renée Filiatrault
Directrice des Communications
Cabinet du ministre de la Défense nationale
(613) 996-3100
Le Bureau de liaison avec les médias
Ministère de la Défense nationale
(613) 996-2353/2354
Stephen Heckbert
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Citoyenneté et Immigration Canada
(613) 954-1064
Cara Prest
Le Bureau des relations avec les médias
Citoyenneté et Immigration Canada
(613) 941-7021
